일본의 뿌리, 남미의 정신: 재코 아바카의 독특한 인크

사antiago, 칠레에서 온 명예로운 토이트 아티스트 Jaco Abarca를 만나보세요. 남미의 중심지에 위치한 칠레에서 18년간 토이트 산업에 몰두해 온 그는 15세 때 토이트 예술 세계에 처음 접했을 때부터 일본 스타일의 토이트를 전문으로 하고 있습니다.

이 특별 인터뷰에서 Jaco는 자신의 경력을 뒤로 돌아보며 흥미로운 이야기들을 나눕니다. 가난한 시작으로 DIY 기계를 이용해 토이트를 만들었고, 형이 멘토로서의 역할을 했던 점을 언급합니다. 그의 경로는 칠레 토이트 문화의 주요 인물들과 국제적인 아티스트들과의 교류를 통해 점점 더 성장하며, 오늘날의 토이트 마스터가 되었습니다.

자신에 대해 조금 알려주세요. 왜 토이트 아티스트가 되셨나요?

- 안녕하세요, 저는 사antiago, 칠레에서 온 Jaco Abarca입니다. 저는 일본 스타일의 토이트를 전문으로 하며, 토이트 산업에 18년간 몰두해 왔습니다. 하지만 더 구체적으로 말하면, 저는 약 24년 전, 15세 때 토이트 세계에 처음 접했고, 그때부터 그림을 그리는 것을 통해 생계를 유지하고 싶다는 꿈을 품기 시작했습니다. 저는 그림을 그리는 것을 오래전부터 해왔기 때문입니다.

토이트를 시작하기 전에 무엇을 하고 있나요?

- 토이트를 하기 전에 나는 다양한 부업을 동시에 해야 했다. 그 중에는 무거운 노동도 포함됐다. 나는 다양한 일을 했지만, 가장 힘들었고 가장 교훈적인 것은 산업 기계와 트럭의 부품을 다루는 작은 회사에서 일하는 것이었다. 우리는 고무재, 라트, 드릴, 밀링 머신, 용접 기계 등 모든 것을 깊이 빠져들었다. 실제로 그곳에서 친구 두 명이 내 첫 번째 스틸 토이트 그립을 만들었다. 그건 어려웠지만 내 성격을 형성해주었고, 내 직업인 토이트에 대한 감정을 깊이 이해하게 만들었다. 사람들이 나에게 내 자신을 남겨달라고 지불하는 순간, 그 가치를 깨달았다.

그 후 나는 토이트와 그 직업을 함께 하며, 광고 그래픽 디자인을 1년간 공부했다. 그게 토이트를 더 향상시킬 수 있을 것이라 생각했지만, 결과는 그렇지 않았다. 하하하, 너도 알겠지? 그 다음, 토이트와 병행하여 전문 일러스트레이션 프로그램에 2년간 참여했다. 최종 학년을 마치지 못했지만, 토이트는 토이트다, 네가 알겠지. 나는 모든 에너지를 토이트에 집중했다. 그건 관련이 있지만, 토이트는 완전히 다른 세계이며, 매일 전념된 학습이 필요하다. 여러 가지 일을 모두 잘하기는 어렵고, 여러 가지에 능하다고 해도, 특별히 떠오르게 하려면 하나에 전력 집중해야 한다.

당신의 경력은 어떻게 시작되었나요?

- 약 2000년도 또는 '99년쯤, 정확히 기억은 못하지만, 아버지가 돌아가셨을 때 나는 그림과 관련된 일을 해야 했다. 꿈을 살고 있었기 때문이다. 그래서 친구인 제이슨과 나는 오후에 VHS로 WWF 이벤트를 보며 휴식을 취했다. 그는 자체 제작한 토이 토이머신을 가지고 자신에게 문을 열었다. 어느 날 그가 내가 시도해보는 걸 원하는지 물어보았다. 나와 형은 그림을 좋아했기 때문에 그건 자연스러운 선택이었다. 그림이 바로 우리의 관심사였던 것이었다, 하하.

그가 나의 다리에 한 줄을 그린 것만으로도, 그 감각을 나는 여전히 기억하고 있다. 나의 그림이 누군가의 몸에 존재하게 되는 것이었다. 지우지 않고, 말로 표현하기 어려웠다. 처음 만난 순간부터 사랑이 생겼다, 하하하! 나는 이 것이 나에게 삶을 살 수 있는 길이 될 수 있음을 깨달았다. 그림을 그리는 것이 나에게 그리고 지금까지도 깊이 뿌리내린 것이었다. 매번 그린 줄마다 더 많은 것을 하고 싶은 욕구가 커졌다. 그 토이 토이머신으로 그린 토이가 최고의 토이가 아니었지만, 운좋게도 친구에게는 그보다 훨씬 더 좋았다. 나는 그에게 정기적으로 토이를 그렸고, 그 소식이 퍼졌다. 15세의 아이가 토이를 가지고 있지 않다는 걸 생각하면, 그건 정말로 끔찍했을 텐데, 하하하! 하지만 나는 그 경험을 통해 피부에 직접적으로 마주하는 것을 배웠다. 그것은 매우 흥미로운 여정이었고, 정말로 많은 것을 배운 경험이었다.

당신의 선생님이 누구였나요?

- 어쨌든, 나는 그때 그림을 그리는 데 열정을 가지고 있었고, 그때 그림을 그리는 데 관심을 가진 동생인 토리치 아바르카도 토이츠를 하고 있었어. 나는 그가 내게 멘토 역할을 했던 것 같아. 우리는 모두 그림에 대해 열정을 가지고 있었고, 그는 항상 나보다 앞서 있었지만, 나를 잘 가르쳐 주었어. 그는 나를 지도해 주었고, 좋은 조언을 주었고, 서로를 돌보는 마음을 가지고 있었어.

타투 세계에서는 내가 공식적인 멘토를 가졌던 적이 없었기 때문에, 많은 사람들이 나를 도와주었어. 칠레에 있는 오래된 타투 아티스트인 로드리고 카오스와 재마 드 타투도 나의 초기 시절, 약 1999년, 2000년대에 큰 영향을 주었어. 그들은 나에게 귀중한 조언을 주었고, 타투에 대한 많은 것을 가르쳐 주었어.

2015년, 독일의 타투 아티스트인 미르코 카우어가 나에게 큰 영향을 주었어. 그는 빈버, 오프엔바흐, 프랑크푸르트에 있는 유명한 스킨아트 타투에서 운영하고 있는 아티스트야. 타투에 대한 무한한 대화와 그가 내 일본 타투에 대해 진심 어린 구체적인 피드백을 주었어. 우리는 조합, 물과 그 움직임의 중요성, "강한 파도", 그가 배경에 대한 열정과 그 배경이 일본 타투에서 가지는 의미에 대해 이야기했어. 그 후에 나는 그의 아름다운 스킨아트에서 타투를 마친 후 저녁 대화를 통해 모든 지식을 흡수하는 약간의 제자처럼 느껴졌어.

이 직업을 익히는 데 어떤 어려움이 있었나요?

- 도전을 겪었나요? 하하, 남미에서는 항상 흐름과 싸우는 것이죠, 이해하죠? 이 지역에서는 예술이 잘 지불되지 않으며, 토이트는 그 예외가 아닙니다. 고급 재료를 구하는 것도 여정처럼 느껴집니다. 빠른 블레이드와 고급 카트리지, 필요한 특정 유형의 블레이드, 좋은 기계, iPad 등에 대한 투자도 필요하지만, 열정이 모든 것을 초월합니다. 나에게는 다른 현실이 없습니다. 그 열정이 없었다면, 지금의 나의 절반도 되지 않았을 텐데요.

당신에게 토이트는 예술, 일, 아니면 무엇인가요?

- 토이트? 말이죠, 그게 내 삶 전체입니다. 토이트 덕분에 제가 놀라운 아내 카밀라 캐탈도를 만나게 되었고, 그녀는 놀라운 토이트 아티스트입니다. 지금은 우리 아이가 내 삶의 전부입니다. 토이트는 나에게 놀라운 사람들들을 끌어들였고, 저는 일본을 포함한 세계 각지로 여행도 했습니다. 저는 사antiago의 빈곤한 지역에서 자랐고, 아버지가 없었고, 나를 포함해 여섯 명의 형제가 있었습니다. 결코 상상도 못 했던 일이었죠. 토이트, 그게 내 삶입니다.

당신은 일본식과 비전통적인 토이트의 경계에서 일하고 있습니다. 이 방향으로 가게 된 이유를 알려주세요.

- Man, I'm just all about keeping it real with my take on drawing and expressing myself, you know what I mean? I've never tried to be someone else or jack their style. In the tattoo world, I've heard a lot about how you're supposed to copy the masters and then do your thing. But for me, the way I see art and drawing, that's just impossible. Don't get me wrong, there are different ways to approach tattooing, and I don't think there's some absolute truth to it. But, from my experience, it's like trying to replicate someone's signature. Sure, you can copy it, but it'll never have the unique expression of my own stroke, you feel me?

So, the right way, in my book, is to draw, let it flow, be like a river, hahahah! Based on all your experiences, the books you've read, everything – that's gonna create images in your head. When you draw with freedom, being honest with yourself, that's when your true self comes out. It's been years of grinding, and it's always a constant evolution, never stops. And that's the beauty of this art form, man.

What unique features can you identify yourself in your work?

- 인간이야, 그건 정말 어려운 질문이에요. 내가 말한 것처럼, 나에게는 계속해서 변화하는 일이에요. 나는 일본 투어 토트를 정말 좋아하고, 일본 본토를 돌아다니며 일할 기회를 얻었어요. 하지만 외국인이라는 점에서 구성에 있어 자유가 많아요. 개인적으로는 일본 투어 토트의 규칙을 따르면서도, 색다른이고 무질서한 남미의 분위기를 섞는 것을 좋아해요. 하하하! 전통과 우리 자신의 혼란을 섞는 느낌이에요, 알겠죠?

어떤 디자인이 가장 마음에 들나요?

- 아, 정말 마음에 드는 디자인을 골라내는 건 어렵죠. 나는 드래곤, 키리카라 키타, 하니아스, 온이스, 마스크, 거북이, 그리고 페두 무오 같은 신들을 좋아해요. 그분은 제 최애예요, 움직이지 않는 신이에요, 알겠죠?

네오트래디셔널에서는 동물, 여성, 애완동물 등을 디자인하는 것을 좋아해요. 사실 리스트는 끝이 없어요. 하지만 내 마음을 자극하는 건 진실을 투어하는 거예요. 진짜이고, 원시적인 아이디어는 제가 정말 기대하는 도전이에요. 그냥 멋지고 트렌디한 것만이 아니라, 사람의 피부 위에 표현하고 싶은 본질을 탐색하는 거예요. 마법적인 생물이나 개인적인 상징이든, 저는 그 모든 것을 경청하고, 강력한 투어로 바꾸는 데 열정이 있어요. 하나의 투어를 통해 이야기를 살리는 느낌이에요.

당신에게 타투링에서 가장 중요한 요소는 무엇인가요?

- 의심의 여지 없이, 디자인은 저에게 가장 중요한 요소입니다. 완벽한 디자인은 충분히 조사되고 깊이 생각된 결과로, 결코 실망시키지 않습니다. 그림을 그리고 그림을 계속 그리는 것이죠. 저에게는 그림이 타투링에서 가장 중요한 요소입니다. 약점을 파악하고, 연구 시간을 투자하며, 가장 중요한 것은 그림을 종이에 계속 그리는 것, 그림을 멈추지 말고, 창작을 멈추지 말아야 합니다. 이것이 바로 비밀스러운 요소입니다. 당신은 항상 이 분야에 집중하고, 자신을 계속 도전하여 단순히 좋은 것을 넘어서, 많은 메시지를 전달하는 것을 만들어야 합니다. 이는 타투링 전반의 핵심이라고 할 수 있습니다.

당신이 가장 좋아하는 타투, 고객, 프로젝트, 또는 당신의 경력에서 특이한 이야기가 있나요?

- 말로 표현하기 어려운 일이죠, 이 타투 산업에서 '좋아하는 것'을 말하는 건요. 저는 몇 가지 기억에 남는 타투 작품들이 있습니다. 이 멋진 예술의 아름다움이죠. 운 좋게도, 저는 몇 명의 훌륭한 고객을 가졌고, 그들이 나에게 피부를 맡겨주었고, 그들의 신뢰와 자유로운 작업 환경에 진심으로 감사합니다. 제가 단 하나를 선택하기 어렵다는 점을 말씀드리고 싶습니다. 저는 거의 20년 동안 전문 타투 아티스트로서 일하고 있고, 처음으로 머신을 들었을 때는 24년 전이었죠. 제가 말하고자 하는 뜻을 이해하시나요?

하나만 언급하면 다른 것이 중요하지 않게 느껴지니까, 그건 내 스타일이 아니에요. 사실, 정말 멋진 고객들이 많아요. 이야기? 하하하, 저는 수천 개의 이야기를 가지고 있어요. 예술가들과 함께한 극적인 이야기들, 그리고 좀 이상한 고객들의 이야기들까지요. 독일에서 한 흥미로운 운명의 이야기가 있었어요. 그 사람에게 영어를 못 하고, 정말로 제가 그 일을 하기를 원하지 않았어요. 저는 그걸 무시하고, 그냥 일을 했죠. 그 사람은 꽤 나이가 많았어요. 그래서 저는 블라그리아의 친구인 이보와 함께 토트를 나누고 있었죠. 그 사람이 들어오더니 독일어로 말을 하며 이보에게 말을 건네는데, 이보는 예의 바르게 그에게 독일어를 못 한다고 말했어요. 그 후 그 사람은 제가 향해 가리키며 "불가리아, 칠리, 독일 사람들이 어디에 있나요?" 라고 말했어요. 요약하면, 그 사람은 세션 중간에 쓰러졌고, 제가 그를 싫어했던 바로 그 두 사람인 제가 이보와 함께 그를 도와줬어요. 하하하, 그 토트를 마무리한 후 그는 떠나갔고, 아마도 그는 어떤 중요한 교훈을 배웠을지도 몰라요. 아니면, 그게 우리가 생각하는 것일지도 몰라요.

많이 여행을 하시나요? 어디까지 가셨고, 어디에서 가장 편안하게 느끼시나요?

- 네, 정말 많다고 말하기는 어렵지만, 여러 번 여행을 갔어요. 운좋게 유럽 여러 나라, 일본, 미국, 브라질, 아르헨티나를 방문했어요. 코로나 팬데믹이 완화된 이후에는 한 번만 여행을 갔어요. 어떤 곳에서 편안하게 느끼는지는 사람들의 분위기에 달려요. 함께 일할 때 친절한가요? 그게 핵심이에요.

매국마다 독특한 매력이 있으며, 그 경험을 풍부하게 즐기는 것은 정말 멋진 일입니다. 저는 일본에서부터 내 고향인 칠리까지 다양한 동료들과 만나 기회를 얻어 기쁘게 생각합니다. 각각의 장소마다 매력이 있으며, 가장 좋은 곳이 무엇인지 말하기는 어렵습니다. 제가 말하고자 하는 것은 바로 그 점이죠. 스튜디오도 마찬가지입니다. 훌륭한 토이트 아티스트들과 함께 일한 경험이 있습니다. 어떤 곳에 있든, 사람과 에너지가 그 곳을 집처럼 느끼게 만듭니다.

당신은 토이트 콘퍼런스에서 자주 방문하고, 여러 번 상을 받은 인물입니다. 당신의 경험을 알려주세요. 총 몇 개의 상을 받았나요? 가장 중요한 상은 무엇이며 왜 그런지 알려주세요.

- 저는 토이트 콘퍼런스에 자주 방문하는 것을 좋아합니다. 세계 각지에서 친구들과 동료들과 함께 시간을 보내는 것이 정말 즐겁습니다. 상은 제가 가장 중요하게 생각하지는 않지만, 몇 개를 받았고, 2010년에는 콘퍼런스 최우수상까지 받았습니다. 지난 두 번의 상은 특히 특별했습니다. 오랫동안 참가하지 않았던 것이었기 때문입니다. 수준이 높아지는 것을 보며 제가 최근에 연구한 내용을 보여주고, 제가 작업을 어떻게 발전시켰는지를 드러내기로 결심하게 되었습니다.

2023년 샌타이아그레이트 토트로 페스티벌에서 동양 카테고리 1위를 차지했고, 아타카마 토트로 페스티벌에서도 마찬가지로 훌륭한 경험을 했습니다. 그 장소가 어떻게 발전해왔는지 보며 흥미를 느꼈고, Dont Cry Baby Products의 크리스, 벤자 이세카이, 타카와 함께하는 분위기를 느낄 수 있었습니다. 모두 훌륭한 토트로 아티스트들입니다. 그렇기 때문에 상을 받는 것은 멋지지만, 진짜 마법은 이러한 행사에서 형성되는 관계와 받는 영감에 있습니다.

물론, 당신은 토트로 산업에서 가장 유명한 브랜드 중 하나인 Dont Cry Baby의 스폰서로 활동하고 있습니다. 이 스폰서십을 얻는 과정을 공유해 주실 수 있나요? 이 스폰서십이 당신에게 의미가 무엇인지, 그리고 이 협업이 당신에게 토트로 아티스트로서 어떤 가치를 제공하는지 알려주세요.

- 오, Dont Cry Baby와의 스폰서십을 얻는 것은 멋진 여정이었습니다. 무료 제품을 받는 것 이상으로, 제가 하는 일과 잘 맞는 파트너를 찾는 것이었습니다. Dont Cry Baby의 핵심인 크리스와 저는 토트로 세계에서 만났고, 아이디어를 공유하며 자연스럽게 연결되었습니다. 우리를 연결한 것은 토트로 분야에서 경계를 넘나드는 열정이었습니다.

Dont Cry Baby가 내 스폰서가 되는 것은 제가 매우 중요합니다. 단순히 그들의 제품을 사용하는 것을 넘어서, 최고의 품질과 혁신을 추구하는 가족에 속한다는 의미입니다. 제가 예술적 비전을 실현할 수 있도록 뒷받침해주는 팀이 되는 것과 같습니다.

This collab brings a ton to the table. Dont Cry Baby isn't just a brand; it's a mindset. They're all about shaking things up, and being part of that means I get my hands on cutting-edge products that make the tattooing process smoother and easier. It's not just about what I bring to the table; it's about what we create together. Working with Dont Cry Baby is like being part of a movement in the tattoo world, and I'm pumped to be in the mix.

How do you assess your popularity? And in your opinion, how can it be measured?

- I don't gauge my popularity in the typical internet personality way, you know? If someone digs that and works that angle, cool; we all see tattooing differently. Luckily, I got into the game at a time when it was more about slinging quality ink than posting the flashiest pics with the best camera, filters, and edits. Those are tools that seem essential today, but at the end of the day, the tattoo lives on the person, and they're the ones keeping this art form alive.

나는 항상 견고한 타투를 창작하는 데 집중해 왔다. 내 경력 동안 수많은 고객들을 인쇄해 왔고, 그 이야기가 자연스럽게 퍼졌다. 고객들은 다른 만족한 고객이나, 나의 작업을 거리, 지하철 등에서 보았던 사람에게 추천받아 왔다. 소셜 미디어는 노출에 큰 도움이 되지만, 그것이 타투 자체를 대체하지는 않는다. 나는 여전히 타투링이라는 아름다운 의식과 연결되어 있다. 나의 관점에서 인기나 팔로워 수로는 그 가치를 측정할 수 없다. 나는 여전히 품질 높은 타투를 제공하며, 고객들이 즐거운 경험을 할 수 있도록 하겠다. 그 결과로 더 많은 고객이 찾아오고, 견고한 타투는 단순한 인기 이상의 오래 지속되는 인상을 남긴다. 기억하라, 높아지면 반드시 떨어진다.

타투 아티스트로서 당신의 경력에서 가장 중요한 것은 무엇이며, 당신이 스스로에게 설정한 목표는 무엇인가요?

- 하나의 것을 가장 중요한 것으로 정하는 것은 쉽지 않你知道요. 내 타투 경력에서 그것은 항상 창의적인 자극을 유지하는 데 대한 지속적인 싸움이다. 나에게 가장 중요한 것은 디자인이다. 잘 설계되고 깊이 연구된 디자인—그것이 진정한 키다. 그리기와 더 그리기: 이것이 내 타투링의 심장이다. 그리기에서 약점을 파악하고, 그만큼 열심히 연구하며, 창의적인 흐름을 멈추지 않는 것이 바로 비밀이다. 지속적으로 발전하고 진화하는 것이 이 예술의 아름다움이다. 당신은 계속해서 더 나아가고, 계속해서 나아가야 한다—그것이 마법이다.

내 목표들은 가족과 깊이 연결되어 있어요. 말하는 뜻은 내 아내와 아들인데, 그들이 내 삶의 전부예요. 제가 계획하고 있는 모든 일은 단지 나만을 위한 것이 아니라요, 아세요? 카밀라와 함께 우리는 아름다운 가정을 만들었고, 그녀는 단지 내 아내가 아니라 훌륭한 테이토오 아티스트이기도 해요. 내가 개인적인 목표를 생각할 때마다, 내 아들 역시 항상 그 안에 존재하고 있어요. 의식적으로든 무의식적으로든 말이에요. 많은 개인적인 계획이 있지만, 어떤 건 우리 사이에서만 공유하는 게 좋을 수도 있죠. 하하, 당신이 내 말을 이해할 수 있기를 바랍니다!

가까운 미래의 창의적인 계획을 공유하세요.

- 저는 제가 예술적 한계를 더 넓히는 데 정말 기대되고 있어요. 일본 테이토오의 전통적인 분위기를 더 깊이 탐색하면서 남미의 느낌을 섞어보는 걸 정말 기대하고 있어요. 또한 더 다양한 주제를 탐색하고, 일상적인 작업에서 더 새로운 트레이디셔널 스타일을 시도하고 싶어요. 개인적인 측면에서는 제가 업무와 가정 생활 사이의 균형을 잘 맞추려고 노력하고 있어요. 작은 것들에서 영감을 얻는 걸 계속해서 경험하고 있어요. 그리고, 혹시 제가 존경하는 멋진 아티스트들과 함께 놀라운 테이토오 콜라보를 할 기회가 생길지도 몰라요. 항상 큰 꿈을 꾸고, 이 놀라운 여정을 계속해서 살아가고 싶어요!