O herói de hoje é o artista de tatuagem Nikolai Dzhangirov. Trabalhando na técnica de seu autor, baseada no realismo em cores, ele conquistou reconhecimento além dos limites de seu país. Na entrevista de hoje, tentaremos descobrir o quanto possível sobre a jornada criativa de Nikolai, suas preferências e atitude em relação à arte de tatuagem moderna, assim como aprenderemos sobre seus planos para o futuro próximo.
Bem, vamos começar!
- Olá Nikolai. Para começar, me conte um pouco sobre você. Como e quando você decidiu se tornar tatuador?
- Olá Alexander! Então, um pouco sobre mim, nasci em uma pequena vila perto de São Petersburgo. Duas mãos, dois pés! E agradeço por isso (risos). Eu subi rapidamente no currículo escolar e fui notável por certos sucessos até o 2º ano... nesse momento, fiquei cansado de estudar! Gostava de desenhar na infância? - Claro! Não percebi impulsos especialmente intensos para copiar os quadros de Bosch, então tudo seguiu normalmente até que eu completei 16 anos! Nesse aniversário, eu era um estudante de primeiro ano de universidade (por profissão, mecânico), e mergulhei com tudo na vida turbulenta de um adolescente com todos os atributos inerentes a ela, ou melhor: em noites de embriaguez com muita cerveja e outras alegrias (risos)! Assim, uma manhã, minha amiga da infância e eu percebemos repentinamente que precisávamos de um enorme tatuagem! Essa percepção foi tão contrastante que a outra lista de desejos foi completamente esquecida! Meu amigo imediatamente me disse que eu precisava ir até Serega, que poderia nos fazer tatuagens... mas aparentemente Serega não estava interessado nesse evento, apesar de ter sido prometido a cerveja como recompensa! Como resultado, ele estava postergando nossa agenda até o último momento, e minha amiga, com quem ainda queríamos fazer tatuagens, não sabendo o que poderia ser e não exatamente como, me convenceu a fazê-lo sozinho! Bem, depois de tudo isso, tudo é como todo mundo: uma corda, um motor, uma colher, pasta de dente, álcool e lágrimas... Isso é como eu entrei no mundo (risos).
- Qual carreira você deixou para se tornar artista tatuador?
- I can't say that I have drowned some other profession! Since at the end of college I didn't understand what I was doing there! And the tattoos were still with me! Of course, earnings did not come immediately, which means that it was necessary to work somethere! Therefore, I worked at a construction yard, in security service, in a car repair shop and as a waiter, even arranged as a furniture assembler... but, as has appeared later, they just scrammed me out of money!
- What does the word tattoo mean to you?
- For me, the tattoo is not something univocal, it seems to be something that brings be money, but at the same time I do not consider it as work! It seems that I put my heart into it, but at the same time I cannot call it my vocation! I achieve some success, but I also cannot call myself talented... therefore I cannot answer the question that I find it difficult to understand that is the tattoo means for me.... most likely it is an whole complex of what drive me day after day and allows me to be happy and move forward!
- Do you remember your first client and your feelings when you took a tattoo machine in your hand fr the first time and started making tattoo?
- I will never forget my first steps! As I said earlier, it was a very contrasting time of my life, and I really miss it very much! Probably, like any other person, remembering his 16 years (laughs). In that time in my hands cruelly shouted a motor from the tape recorder, to which the guitar string was attached, but whether it was sharpened or not, I had no idea! I remembered how the tattoo process looked like when my brother got a tattoo... but this knowledge was very poor!
Hands are shaking, the string is going from side to side, and my drunken customer, in the person of my the best friend, shouts in a drunken voice, that I would not be afraid! Cotton wool from a mattress dipped in a tea glass lies on a sofa, and helium paste squeezed into a beer lid, which holds by the customer himself, periodically dripping onto the floor!
I draw a line and frantically look at a friend, he did not blink an eye... I erase this puddle, and there is nothing there! I draw it again, but in this time putting an effort and see how opened friend's eyes !!! It was very funny, by the way... Erasing this puddle again by the cotton wool, I understand that the transfer also disappeared from the skin! And that means - improvisation!!!
I'm hysterical, the customer in panic, and drunks friends around are filled with laughter! In general, It was cool party!(laughs)
- Let's talk a little about your works. How did you come to realism and why did you choose this style?
- Why realism? Well, let's start with the fact that I do not think that I work precisely in realism! I think that the realism is a very limited style! It must conform to many things, be it the environment or some pose! As for me, realism is an exact copy of something living or not... not having the ability to deviate or stylize...
I find it boring, that is why I work in such subject-portrait realism... when the transfer of realistic aspects is at its core, while combining different compositional or style decisions!
No entanto, para a pergunta de por que é este estilo específico e não outro, posso apenas responder uma coisa... Eu gosto de fazer o que causa minhas emoções! Por exemplo, vejo um retrato realista e gosto dele! No entanto, após ver alguns tattoos de escola antiga ou japoneses, posso ficar feliz também, mas isso já é um interesse profissional! Eu tentei por mim mesmo, provavelmente, em todas as direções do tattooing, por um longo tempo, é claro e mesmo assim, estou pronto para perceber que o realismo é um dos estilos mais populares do mundo! Ele é um dos estilos mais emocionalmente brilhantes que causa o efeito WOW!!!
Mas isso é exclusivamente minha observação subjetiva e opinião!!
- Quais são as características especiais do seu estilo?
- Infelizmente não posso destacar nenhuma característica especial do meu estilo! Talvez porque ainda estou procurando por mim mesmo! Agora, se eu tiver mais sorte, gostaria de ir para uma escola de arte e concluir alguns cursos ou programas de estudo. Provavelmente, ao desenvolver meu próprio estilo, estaria artisticamente desenvolvido, mas infelizmente sou muito preguiçoso e não me esforcei para isso! No entanto, tenho tudo à frente!
- Onde você obtém inspiração?
- A inspiração é uma criatura que não pode ser encontrada de propósito em algum lugar, ou encontrada em um simples virar! Mas ao mesmo tempo, ela está em todo lugar! Às vezes, eu assisto a algum tipo de filme e, de repente, puso a pausa e faço uma captura de tela de alguma imagem que vi na tela e salvo a imagem ridícula em que percebi algo! Ou simplesmente passando pelo feed de notícias, posso acidentalmente encontrar algumas esboçadas ou imagens em que, novamente, o olho percebe algo! Isso não é algum tipo de ciência ou um esquema inteligente de iluminação! Isso é o que acontece com todo mundo, não importa o que você faça... Você pode escrever música e ouvir alguma espécie de fala de uma pessoa que passa, entrar em um caderno e escrever essas linhas, ou pegar o celular e, de repente, algo então gravar em vídeo... assim como todo mundo! Pegue a onda! (risos)
- Quais artistas de tatuagem modernos você pode chamar de “os melhores”?
- Eu parei de usar etiquetas há muito tempo! Melhor ou pior - tudo é água!
Mas tenho muitas pessoas cujas qualidades humanas me atraem... seja persistência, ou foco, ou a capacidade elementar de se desligar das influências externas em favor do desenvolvimento pessoal... muitas qualidades que te mantêm em movimento!
Mas a qualidade mais importante, talvez, seria a humildade. Quando uma pessoa, independentemente de suas alturas ou conquistas, permanece um HOMEM!
Portanto, às vezes percebo pessoas que ganharam popularidade ou se tornaram bastante famosas, que começam a se comportar como se subitamente tivessem ficado mais altas do que todos os outros, ou fossem feitas de outra massa... Nesses momentos, quero realmente lembrá-las de que são apenas estrelas tão pequenas em um mundo social ainda mais pequeno... e pedir que se afastem desse banco frágil e removam essa coroa ridícula que rasga uma lâmpada em um apartamento comum... Como minha mãe diz: «Mantenha simples e você será mais cara!»
Eu não vou adicionar nomes específicos porque temo esquecer alguém, mas todos sabemos os melhores!
- Onde você trabalha agora?
- Agora trabalho em São Petersburgo na equipe do Blackout studio. Eu também tenho meu próprio studio onde dois de meus amigos trabalham — artistas de tatuagem bastante bem-sucedidos... No entanto, em favor do desenvolvimento pessoal, participei de uma equipe forte e autossuficiente, onde, dia após dia, posso ver e ouvir algo novo para mim mesmo! E acho que isso é exatamente o que acontece!
Além disso, periodicamente vou a Moscou, infelizmente não consigo vir mais frequentemente, mas quando houver oportunidade e tempo, estou feliz em trabalhar no Syndicate studio... este é o principal e provavelmente o único studio em Moscou atualmente, onde me sinto como em casa!
- Conte-nos sobre seu dia típico de trabalho.
- Não posso dizer muito sobre meu dia típico de trabalho, porque, infelizmente, é basicamente como um dia de groundhog...
I'm lazy, and there are so many things I complicate myself. For example, instead of getting up early and coming to work early and preparing the desk and everything you need, I sleep until the last, then run headlong into the studio and arrive, as a rule, a little later than the customer... so I don’t have time and always finish too late...
In general, everything is not so bad (laughs)
I woke up, get ready for work and further down the list... I will not call myself a high-speed employee, that's why my sessions are on average from 1pm till 10pm, after that I come home already tired. My wife is not very happy about this, especially when I'm practically most of the time in Europe. However, sometimes I break out of the usual squirrel's wheel and spend the evening at home or with hopeless friends, whose story differs a little from mine...
- How extensive is your tattoo geography. Where have you already been and where are you going in the near future?
- My tattoo geography is not so big as someone have, however, I rode well at the beginning of my career. I have been in Poland, Germany, Italy, France, Switzerland, Sweden, Finland, Austria, Slovakia, Cyprus, Romania, Belgium, China, Thailand, maybe I forgot to mention something, but I think that it's probably all for now. In the each country I visited about 3-7 cities, and even more... that's made the trips more multifaceted...
Mas os planos futuros não são tão extensos, mas não menos desejáveis! Entre eles, naturalmente, os Estados Unidos, Inglaterra, México e Canadá... também tenho outra lista de lugares para viajar, mas é mais a direção turística...
- Há qualquer característica do trabalho na Europa?
- Você pode escrever um livro sobre trabalhar no exterior... mas tudo é muito mais simples!
Se eu for para Europa, sei por que estou indo lá! Isso me ajuda a me desviar de algumas nuances diárias... já fui a muitos países e tentei trabalhar bastante lá, no entanto, percebi rapidamente as zonas mais confortáveis para mim, onde trabalho e ganho dinheiro. Todos os povos, como a prática mostra, têm suas próprias zonas semelhantes, mas para mim é Alemanha e Áustria... ainda estou visitando outros países, mas é uma combinação de agradável e útil para mim. Por exemplo, voei para Cipri, onde, durante as férias, cheguei a um acordo com uma estudia local e trabalhei periodicamente lá... por sinal foi perfeito! Não saí da minha rotina de trabalho e, ao mesmo tempo, durante as férias, também ganhei dinheiro bom (risos).
Em geral, a mentalidade dos europeus não é particularmente diferente da dos clientes russos. Há também pessoas complexas, assim como pessoas que vêm encontrar você com confiança! Mas o que pode ser claramente observado é que na Europa as pessoas são criadas com a mentalidade de "O CLIENTE SEMPRE ESTÁ CERTO..." o que às vezes interfere na comunicação com elas. Elas são criadas com base no serviço interno, portanto, não raramente percebemos que os clientes disseram que não voltariam a esse ou aquele studio porque do serviço terrível, porque não lhes deram café, ou porque no encontro o administrador do studio não sorriu para eles... e elas não se importam com o fato de que a tatuagem que fizeram - é acima de tudo elogio! Em qualquer caso, não há problemas reais com isso, e até mesmo há formas especiais de se comunicar!
- Há países onde você sempre está pronto para voltar?
- Dos países em que já fui, podemos mencionar alguns que sempre volto e sempre estou feliz em voltar! Adoro muito a Áustria, especialmente Viena, sempre fico feliz em voltar à Alemanha e muitas cidades dela (Nuremberg, Stuttgart, Munique) e adoro muito as cidades belgas, elas são muito medievais, (Brugge e Antwerp). Há outros países onde eu gostaria de voltar, mas eles são menos associados ao trabalho!
- Você é frequentador constante de convenções internacionais de tatuagem? Conte-nos sobre seus planos para 2019. Onde podemos vê-lo?
- Convenção é uma camada separada do meu trabalho, que na verdade não me agrada muito... Embora passar tempo na companhia de pessoas talentosas seja uma coisa muito útil para o desenvolvimento pessoal. No entanto, é muito difícil trabalhar em festivais, tudo ao meu redor distraí e quebra o ritmo de trabalho usual. Portanto, não frequento esses eventos com frequência.
Contudo, tenho planejado visitar 5-6 convenções este ano: Frankfurt, Bruxelas, China, São Petersburgo e Moscou, uma ou duas em Itália e, talvez, em Londres... talvez algumas mais, mas não lembro...
- Como você avalia sua popularidade? E como você acredita que ela pode ser medida?
- A avaliação de popularidade é um tipo de bolha, cuja integridade depende totalmente de uma substância ainda mais frágil...
Eu não considero-me um artista de tatuagem popular... mais alguém que, por algum motivo, é bem conhecido... O problema é que agora ninguém está interessado em um produto de alta qualidade em formato uniforme, o que significa que fazer trabalho de qualidade não é mais suficiente... não porque o cliente não quer uma boa tatuagem para si mesmo, mas porque os mestres que podem dar isso tornaram-se muito mais! E agora você precisa escolher o melhor entre os melhores... Assim, alguém começa a fazer atividades adicionais sobre si mesmo... seja por histórias polêmicas ao redor de uma pessoa ou um blog pessoal no YouTube. Tudo isso faz com que o mestre permaneça a flutuar e, ao menos, saia um pouco da vida cotidiana entre seus pares!
I'm quite lazy and not always ready for any additional projects, however, sometimes I do something similar... For example, from the last one, me and my old brother in arms, Nikolai Ivanov, recorded a FREE masterclass for everyone who makes tattoo... it brought very quickly response and I was very pleased... so, soon will be something else!
- Tell us a little bit more about masterclasses. What are you doing? Who participates in it? What purpose are you pursuing?
- Workshops, seminars or educational meetings in our time have become something extremely popular, however, 95 percent of these meetings absolutely doesn't productivity!
It begin to conduct those, who yesterday didn't hear anything about tattoos and other pleasures of life, and accordingly all they can tell is only WATER! Most of them do not even understand what they are talking about, cause to understand these things you must have great experience behind your back! Only then, with understanding, you can bring the person what is it!
I conducted different kinds of masterclasses! But nothing brought me proper satisfaction...
The format in which people surround the master and with an eager eye, trying to see something and learn it, is probably the most useless format...
Eles ficam o dia todo, ouvem e observam. Após ver como algo é feito pela mão de um mestre, eles ficam certos de que entenderam essas sutilezas e aprenderam essa chamada aula! No entanto, quando retornam para casa e sentam no trabalho, descobrem de repente que tudo estava completamente diferente do que era ontem na aula do mestre, e depois disso ainda têm um buraco no entendimento e no bolso!
A variante em que o aluno trabalha e o mestre caminha, orienta e dirige muito mais produtiva, pois cada aluno pode imediatamente testar tudo o que ouviu na teoria na prática!
Eu conduzi tais aulas, no entanto, quando há um grupo de 5 ou mais pessoas - essa tarefa se torna quase impossível, pois não há tempo suficiente para transmitir completamente a informação necessária a todos, pois não há tempo suficiente para ir de um para outro.... Portanto, na minha opinião, o formato mais otimizado é o trabalho individual com 1-2 pessoas... Onde, você tem muito tempo e consegue ajudar e explicar tudo o que é necessário para cada aluno durante o processo de trabalho!
No entanto, minha prática também mostrou que muitos homens esquecem tudo ou não lembram nada depois de saírem das aulas!
Quanto aos webinars, eu mantenho silêncio especial...
Como resultado, decidi encerrar essas atividades para mim mesmo, e deixar isso possível até melhores tempos, quando percebi que essa informação pode ser comunicada e assimilada corretamente!
- Você é membro da equipe profissional de Tattoo Pharma e WorldFamous. O que você acha desse movimento de equipes profissionais? O que isso lhe dá?
- Posso falar sobre patrocínio por muito tempo e por muito tempo, mas, de qualquer forma, o significado principal dele permanece!
Qual é o patrocínio? Na minha opinião pessoal, isso é principalmente apoio... isso é uma cooperação mútua beneficiosa... mas recentemente esses conceitos tornaram-se um pouco nebulosos, algumas empresas que patrocinam alguns mestres reduzem sua cooperação ao nível do consumidor, por exemplo, aqui está uma lata de tinta, e você está constantemente girando anúncios ou algo assim! Eu não vou dizer os nomes das marcas, mas isso, como saiu, é mais do que suficiente!
Primeiro de tudo, uma cooperação perfeita é respeito! Como uma marca a um mestre, e um mestre a uma marca! E você, como participante, deve apreciar o que você tem, assim como uma marca deve apreciar um mestre, que de fato é o rosto da marca! Caso contrário, tudo isso se torna uma consumição muito duvidosa! Às vezes eu noto mestres que são patrocinados por uma marca, mas categoricamente usam os produtos de outra e, em alguns festivais, tiram algumas latas apenas para aparência! Para mim, isso é uma história ruim e apenas uma pergunta surge - POR QUE? E para isso há a resposta mais clássica: "Bem, eles me promovem, então deixe, mesmo que eu não goste dos seus produtos!!!" Como eu disse anteriormente - parece uma história de consumo do consumidor!
Portanto, minha opinião sobre patrocínio é: Se você gosta dele - use! Se você não gosta dele - então não se esforce para provar o oposto!
Agora sou membro da equipe Pro dos World Famous ink e Tattoopharma. Usei produtos da Tattoopharma há muito tempo antes de me tornar membro da equipe Pro deles! Eu e meus clientes estamos mais do que satisfeitos com a qualidade e a atitude da marca em relação aos artistas. A presença de respeito, que eu mencionei anteriormente, permaneceu por vários anos já... Portanto, com orgulho e contentamento trabalho com Tattoopharma e recomendo-a tanto aos artistas quanto aos clientes!
Me tornei membro da equipe Pro do WorldFamous ink não muito tempo atrás, no entanto, já uso seus produtos há muito tempo. Primeiro, a qualidade dos produtos me agrada completamente, e a mesma atitude em relação aos artistas e suas necessidades me agrada muito! A objetividade e a vontade de desenvolver, e consequentemente os artistas, são os principais fatores ao escolher uma marca! Porque sempre conseguimos comprar uma lata de tinta ou uma Vaseline, uma máquina de tatuagem, mas para se tornar parte de algo maior - é outra questão...
- Gostaria de saber mais sobre você? O que mais você faz além de arte de tatuagem?
- Infelizmente, não há nada especial para contar sobre mim! Não tenho um hobby secreto, não colei borboletas ou meias usadas por bêbados... Não quero voar longe para o norte e esfregar as costas dos renas... A autoironia, desde a infância, me ajuda a ver o mundo com mais facilidade e sorrir... Infelizmente ou talvez fortunate, não tenho tempo para uma vida separada da tatuagem! Portanto, tento ativamente combinar a tatuagem com minha vida pessoal!
- O que você acha sobre preferências musicais/moviçais?
- Em termos de tipos de entretenimento, tudo aqui é simples - amo tudo o que gosto! (risos)
Desde a infância e eu adoro e teme assistir a filmes de horror... quase 30 anos, mas ainda fecho os olhos com um cão ou uma jaqueta para não ficar com medo e fazer uma merda! Então quase nada mudou ao longo dos anos!
Na música, estou absolutamente livre para qualquer gênero, sou mais um fã de música! Embora minha preferência principal seja por algum tipo de música pesada...
Desde os primeiros tiros de álcool no jardim, eu adorava e ouvia rock e punk rock russo e, por exemplo, Korol i Shut e Sector gaza. Mas eu ouço com prazer músicas de anos recentes como The Doors ou Pink Floyd. Então a preferência é guiada apenas pela disposição!
- Como você vê o futuro do tatuagem nos próximos 5-10 anos?
- Na minha opinião, o tatuagem, como atividade e arte, espera um futuro não tão simples. Diria que está seguindo os passos de outras direções já experimentadas... por exemplo, música... o tatuagem vira mais popular e seu valor se torna menos significativo... Depois, ele vai sair das sombras e ocupar algum lugar na legislação... então haverá muitas mudanças, mas algo novo é improvável!
- E finalmente - qual conselho você pode dar a novatos em tatuagem?
- Quero que os novatos tenham respeito por si mesmos e por outros! Como resultado disso, tudo ficará no lugar certo!!
- Obrigado muito, Nikolai!
- Obrigado também!
Comments (0)