Tatouage carpe koï

Que signifie un tatouage carpe koï ?

Le koi se situe au croisement d'une mythologie ancienne authentique, de relectures modernes et d'un pur attrait esthétique. Pour comprendre ce tatouage, il faut partir de la Porte du Dragon : selon la légende chinoise, d'innombrables carpes remontent le fleuve Jaune, mais rares sont celles qui franchissent la cascade finale. Celle qui y parvient se transforme en dragon. De là viennent les sens clés du motif : persévérance, ténacité à contre-courant et transformation après l'épreuve. Au Japon, le koi est devenu un symbole de courage et de force et un sujet classique de l'irezumi, souvent entouré de vagues, de fleurs de cerisier ou de lotus. Le sens de la nage compte aussi : un koi qui remonte le courant évoque le combat en cours, un koi qui le descend le but atteint.

signification du tatouage carpe koï