Работая татуировщицей на юге США в городе Саванна, Келли Бордерс создает красочные и яркие произведения искусства в традиционном стиле в течение последних 16 лет, а также специализируется на перекрытиях шрамов и техниках реставрационной татуировки на лицах, пострадавших от операций и аварий.

Келли завершила свое обучение в качестве подмастерья в Западной Джорджии, и после нескольких лет путешествий по другим штатам, она нашла себя в собственном ярком стиле  - сочетании традиционной американской и японской татуировки, и сейчас работает в нескольких тату-студиях на побережье Саванны, в штате Джорджия. 

Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов
Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


Стиль, в котором работает Келли, берет свои истоки из американской традиционной татуировки, о чём говорят жирные контура и плотный закрас, но при этом есть и ее авторское видение этого направления, которое выражается в использовании собственной цветовой палитры и появлении неожиданных для этого стиля образах. 

В её портфолио достаточно много разнообразных по стилю и тематикам татуировок: это и рукава, и изображения в японском стиле, и традиционные американские и морские тату, это и милые персонажи вселенной Disney и Pixar. Но каким бы не был проект, Келли старается исполнить его технически грамотно, насыщенно и свежо. Келли Бордерс - это во всех отношения хрестоматийное определение «американского художника-татуировщика», который с одинаковым качеством может выполнить работу любого стиля и направления.
Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов

Впервые Келли почувствовала призыв заниматься перекрытием шрамов неожиданно, когда во время курсов перманентного макияжа и татуажа бровей она была буквально шокирована тем, с какими проблемами приходиться сталкиваться людям после операций и аварий. Именно на этих курсах ей впервые посоветовали заняться перекрытием шрамов с помощью татуировок. 

И всё же по-настоящему Келли решилась заниматься подобной работой после того, как пообщалась со всеми пластическими хирургами в округе, изучила спрос и потребность в перекрытии шрамов татуировками, который оказался очевидным.

Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


Итак, после нескольких лет работы в в разных тату-салонах в штате Джорджия, Келли наконец решила в начале 2020 года открыть свой собственный тату-салон «Honor & Grace Tattoo» (тату студия Честь и Достоинство), и собрать свою собственную команду татуировщиков и других специалистов. Ей хотелось создать безопасное убежище как для татуировщиков, так и для клиентов.

Работа, которую делают Келли Бордерс и ее женская команда в Honor & Grace Tattoo Studio, выходит за рамки обычной заботы и доброты, поскольку их подход к татуировке и ее применению направлен для несколько иной аудитории, чем той, которая обычно обращается к тату-мастерам.
Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


Традиционно, наличие полностью женской команды выходит за рамки нормы для тату-индустрии, но, по словам Келли, это была «счастливая случайность», которая, оказалось, была более подходящей для той деликатной работы, которую они выполняют.

Келли и ее команда уделяют значительную часть своего времени традиционной татуировке, но также огромная часть их работы заключается в нанесении восстановительных татуировок - на лицах после операций и аварий, а также ореолов сосков и перекрытии шрамов после мастэктомии (удалению молочной железы) для своих клиенток, выживших после рака груди. 


Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


«Стремясь превзойти все уровни внимания к деталям, от консультации до конечного продукта, у нас царит теплая, гостеприимная атмосфера, которая поощряет участие клиентов в создании произведений искусства на их телах, которые они с гордостью носят всю свою жизнь. H&G считает, что татуировка может лечить, радовать и быть гордостью в любых жизненных ситуациях» - поделилась Келли Бордерс.


Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


Даже несмотря на препятствия, поставленные перед ней и ее недавно открывшимся тату-салоном в связи с пандемией COVID-19, Келли смогла продолжить движение вперед и успешно отстоять все ценности своей студии: всегда быть внимательным, добрым и гостеприимным, и всегда создавать невероятные татуировки, которые могут помочь и исцелить разными способами. 

Вся работа по перекрытию шрамов, которую она и ее команда смогли выполнить в Honor and Grace, была сделана благодаря поддержке и пожертвованиям их сообщества и города. Им удалось поработать с этими храбрыми людьми, пережившими рак, и подарить им радостный и важный опыт, чтобы дополнить их историю, вместо того, чтобы обременять их дополнительными расходами. 

Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


Несмотря на то, что тату-студии Honor & Grace Tattoo Studios всего один год, Келли удалось преодолеть все кризисы 2020 года, поэтому они были признаны лучшим тату-салоном в городе Саванна, штат Джорджия.

«”Реставрационная татуировка” - это много эмоций и ответственности, она очень деликатная и куда более сложная, чем обычная татуировка. Вы слышите истории, страхи и надежды клиентов, а теперь вы - часть этой истории, и вы в её конце, чтобы добавить вишенку на вершину очень неприятной ситуации.» - считает Келли.


Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


Келли Бордерс и ее женская команда должны являться источником вдохновения для татуировщиков во всем мире в отношении возможностей, которые они могут обратить своим ремеслом и навыками в пользу для других людей. Келли Бордерс и её команда раздвинула границы того, что такое татуировка и что татуировка может сделать для других.

Будучи самоотверженной, и ставя потребности других выше своих собственных, работы Келли являются примером исцеляющей и восстанавливающей природы татуировки, которую современная тату-культура, похоже, не замечает. 
Тату-мастер Kelly Borders, студия Honor and Grace, американская традиционная татуировка, татуировка на сосках, татуировка ареол соска, перекрытие шрамов


Келли Бордерс считает этот восстанавливающий и исцеляющий тип татуировки своим истинным призванием, и теперь планирует заняться обучением в этой отрасли, а также интегрировать эти разработки в сферу медицинских достижений и открытий.

По мере того, как мир продолжает расти в своем принятии татуировок и модификаций тела, именно такие люди, как Келли, будут служить руководящими примерами в нашем сообществе, чтобы показать другим, как адаптироваться и развиваться со временем.

По мере того, как пандемия утихает, и Honor & Grace Tattoo Studio впервые начинают чувствовать себя нормально, будет интересно наблюдать за тем, как Келли и ее команда будут дальше исцелять лица и тела жителей города Саванны в штате Джорджия, и может, и людей со всего мира.