Tatuando en todo el sur de los Estados Unidos, Kelly Borders ha estado creando obras de arte coloridas, tradicionales e ilustrativas, brillantes y audaces durante los últimos 16 años, además de especializarse en técnicas de cobertura y tatuaje restaurativo. Kelly completó su aprendizaje tradicional en el oeste de Georgia y, después de unos años viajando por otros estados del sureste, se encontró trabajando en sus estilos tradicionales y japoneses, brillantes y de gran escala, en la costa de Savannah, Georgia, en varias tiendas.

Kelly Borders: Y el equipo de curación de «Honor & Grace» - image 1
Kelly Borders: Y el equipo de curación de «Honor & Grace» - image 2

Proveniente de una formación tradicional americana, el trabajo de Kelly consiste en su propia interpretación de ese movimiento artístico; continuando con el uso y los principios de contornos audaces y sombreado intenso, pero añadiendo sus propias paletas de colores e imágenes a la mezcla. El trabajo que Kelly produce y es capaz de producir es siempre atemporal y mantendrá su longevidad y su apariencia prevista por más tiempo de lo que muchos otros artistas son capaces de crear.

Su portafolio varía en estilos y temas, desde mangas y diseños de inspiración japonesa, hasta piezas tradicionales americanas y de temática náutica, e incluso la naturaleza desenfadada de los personajes y temas de Disney y Pixar; sea cual sea el proyecto, Kelly lo completa con el más alto nivel de precisión técnica, claridad y saturación audaz. Kelly Borders es la definición de libro de texto de una "artista del tatuaje estadounidense" de principio a fin, pero ella y sus habilidades van más allá de este estándar también.


Kelly Borders: Y el equipo de curación de «Honor & Grace» - image 3

Kelly Borders sintió la llamada a entrar en los campos restaurativos del tatuaje de forma inesperada al principio, al sentirse realmente nauseabunda en un curso de cejas y delineador de ojos permanentes al que asistió y luego se le recomendó que se adentrara en el campo del trabajo restaurativo. Pero de todos modos, una vez que Kelly investigó en su ciudad y con cirujanos plásticos de la zona, la demanda y la necesidad de este tipo de tatuajes se hizo evidente y decidió que este trabajo era en lo que necesitaba centrarse.

Kelly Borders: Y el equipo de curación de «Honor & Grace» - image 4

Así, después de años de trabajar para otras tiendas en Savannah, Georgia y el Sureste, Kelly finalmente decidió a principios de 2020 abrir su propia tienda, "Honor & Grace Tattoo", y decidió comenzar a construir su propio equipo de artistas y otros especialistas; creando un refugio seguro tanto para tatuadores como para clientes. El trabajo que Kelly Borders y su equipo de mujeres realizan en Honor & Grace Tattoo Studio va más allá de lo considerado y amable, ya que abordan el tatuaje y sus muchas aplicaciones a una clientela diferente a la tradicionalmente buscada. Tener un equipo exclusivamente femenino está definitivamente más allá de lo normal para la industria del tatuaje tradicionalmente, pero ha sido un "feliz accidente", en palabras de Kelly, que parece haber sido más apropiado y adecuado para el trabajo especializado que realizan.

Kelly Borders: Y el equipo de curación de «Honor & Grace» - image 5

Kelly y su equipo dedican una buena parte de su tiempo a los diseños tradicionales y a los días de tatuaje, pero también dedican una enorme cantidad de tiempo a ayudar a sus clientes mediante el uso de cejas permanentes, microblading y maquillaje, y mediante el uso especializado del tatuaje restaurativo de areola; que se encuentra cada vez más comúnmente como una solución para cicatrices de mastectomía y supervivientes de cáncer.



Tattoo artist Kelly Borders, Honor and Grace shop, restorative tattoo, American Traditional Tattoo, nipple tattoo, Areola Restorative Tattooing

«Esforzándose por superar todos los niveles de atención al detalle, desde la consulta hasta el producto final, existe un ambiente cálido, acogedor y ecológico que fomenta la participación de los clientes para producir una obra de arte que los clientes se sientan orgullosos de llevar el resto de sus vidas. H&G cree que el tatuaje puede curar, celebrar y honrar todos los eventos de la vida.» - Kelly Borders.



Tattoo artist Kelly Borders, Honor and Grace shop, restorative tattoo, American Traditional Tattoo, nipple tattoo

Infcluso a pesar de los obstáculos que se le presentaron a ella y a su recién inaugurada tienda con la pandemia de COVID-19, Kelly pudo seguir adelante y mantener todos los valores de su tienda con el más alto grado de éxito; siempre atenta, siempre cálida y acogedora, y siempre creando una increíble obra de arte que tiene el potencial de ayudar y sanar de muchas maneras diferentes.

Con los problemas que enfrenta este tipo de tatuaje restaurador, la sensibilidad, la compasión y la empatía son algunos de los componentes clave necesarios para atender con éxito a estos clientes especiales a los que su equipo tiene en la más alta estima y con el más alto nivel de respeto.

Tattoo artist Kelly Borders, Honor and Grace shop, restorative tattoo, American Traditional Tattoo, nipple tattoo, Areola Restorative Tattooing

Todo el trabajo restaurador que ella y su equipo han podido completar en Honor and Grace se ha realizado gracias al apoyo y las donaciones de su comunidad y ciudad; trabajando con estas valientes supervivientes de cáncer y dándoles una experiencia alegre y significativa para añadir a su historia en lugar de añadir la carga de otro gasto.

Con todas las crisis de 2020 que se le presentaron y con su nueva tienda teniendo solo un año, Kelly y Honor & Grace Tattoo Studios fueron votados como el mejor estudio de tatuajes en la ciudad de Savannah, Georgia; superando a las tiendas que se han establecido y desarrollado durante décadas, ¡incluso algunas de las mismas tiendas para las que Kelly trabajó!

Tattoo artist Kelly Borders, Honor and Grace shop, restorative tattoo, American Traditional Tattoo, nipple tattoo, Areola Restorative Tattooing

«(El tatuaje restaurador) es muchas emociones y peso, frágil y más difícil que el tatuaje en sí. Escuchar las historias, sus miedos y lo que esperan, y ahora eres parte de esa historia y estás al final de la historia para poner la guinda a una situación muy fracturada. Es más grande que el tatuaje regular y la gente (después del COVID) busca experiencias más significativas.» - Kelly Borders.


Kelly Borders y su equipo femenino son una inspiración para los artistas de todo el mundo sobre las capacidades que realmente tienen los artistas de esta industria y el potencial que tenemos para llegar y ayudar a otros con nuestro oficio y habilidades. Aunque Kelly Borders ha crecido a lo largo de su carrera de tatuadora centrándose en el lado más tradicional de la cultura, ha sido todo menos tradicional, ya que ha traspasado los límites de lo que es el tatuaje y lo que el tatuaje puede hacer por los demás.

Tattoo artist Kelly Borders, Honor and Grace shop, restorative tattoo, American Traditional Tattoo, nipple tattoo, Areola Restorative Tattooing

Siempre desinteresada y anteponiendo las necesidades de los demás a las suyas, Kelly es una verdadera visión de la naturaleza curativa y restauradora del tatuaje que la cultura del tatuaje moderno parece haber pasado por alto. A medida que el mundo sigue creciendo en su aceptación del tatuaje y las modificaciones corporales, serán personas como Kelly las que actúen como ejemplos guía dentro de nuestra comunidad para mostrar a los demás cómo adaptarse y desarrollarse con los tiempos. Los pequeños actos de bondad y los pequeños pasos hacia adelante para trabajar primero para los demás que Kelly valora, provocan un efecto dominó de bondad y positividad desde el Estudio de Honor & Grace hacia el universo para ayudar y sanar a los demás.



Kelly Borders ha visto este primer año como el comienzo de algo que vale la pena expandir y desarrollar, ya que considera que este tipo de tatuaje restaurador y curativo es la verdadera vocación de su vida; ahora, potencialmente, liderando el lado de la enseñanza de esta industria y llevando estos desarrollos al ámbito de los avances y descubrimientos médicos. A medida que la pandemia se desvanece y Honor & Grace comienza a sentir una sensación de normalidad por primera vez, será interesante y solo el tiempo dirá el progreso continuo de curación que Kelly y su equipo son capaces de proporcionar a Savannah, Georgia, y al mundo.

Tattoo artist Kelly Borders, Honor and Grace shop, restorative tattoo, American Traditional Tattoo, nipple tattoo, Areola Restorative Tattooing