El tatuaje tradicional japonés, o en otras palabras, Irezumi, es un clásico imperecedero con una historia centenaria, reglas y cánones estrictos transmitidos de generación en generación, experimentando altibajos, popularidad global y casi el olvido por completo. Este es un clásico venerado por los fanáticos del arte del tatuaje en todos los continentes. Sin embargo, en los últimos años, las manos de artistas modernistas que en su momento convirtieron el old school en new school lo han transformado.
Hoy, en nuestra entrevista, presentamos a un joven tatuador coreano que rompió las barreras y limitaciones del Irezumi tradicional y mostró al mundo su visión de este arte verdaderamente hermoso.
Conozcan a Girin.
Por favor, cuéntales a nuestros lectores un poco sobre ti. ¿De dónde eres, a qué te dedicabas antes del tatuaje?
- Hola, soy Girin, un tatuador de Corea. Estudié caricatura y animación en la universidad.
¿Tenías alguna formación artística?
- Mi formación artística se basa en juegos de estilo oriental, caricaturas, anime, ilustraciones y todo lo que conlleva.
¿Cómo y cuándo decidiste convertirte en tatuador?
- Un día, mi primo abrió una tienda de tatuajes y fui a ver lo que había montado. Tenía curiosidad por el tatuaje, así que le pregunté a mi primo: ¿Cómo aprendo a tatuar? Mi primo me enseñó a tatuar, lo que despertó mi interés y me llevó a empezar a tatuar ese mismo día.
¿Cómo describirías tu estilo de tatuaje? ¿Por qué elegiste el tatuaje Irezumi como tu estilo principal?
- Me ha interesado el arte oriental desde que era joven. Me gustaban la fantasía y las artes marciales. Leía muchas novelas de artes marciales y veía muchos dibujos animados. Me gustaba el diseño de las armaduras y armas asiáticas, y lo dibujaba mucho. Para mí, el género que mejor se adapta al estilo asiático es el Irezumi. Pero no me gustaba el estilo Irezumi típico y uniforme. Quería crear mi propio estilo. Creo que el tatuaje de Girin es un estilo único. Es Irezumi, pero es mi Irezumi.
¿De dónde sacas inspiración para tu trabajo ahora? ¿Estudias historia, mitos y leyendas?
- Me gustan las series de dibujos animados, los juegos y las ilustraciones de estilo oriental. Me inspiro en imágenes de personajes de juegos y monstruos de dibujos animados. También me gustan los animales míticos y los héroes. Por ejemplo, dragones, el rey mono, Buda.
¿Cuáles son las principales características de tus tatuajes que puedes identificar?
- Normalmente trabajo en proyectos grandes como mangas completas, espaldas completas, pecho y mangas cortas o pecho y mangas completas. Porque en un trabajo grande, puedo usar varios objetos a la vez en una composición. Por ejemplo, dragón y rey mono, dragón y máscara Hannya, serpiente y tigre, etc. Además, el dragón y la serpiente a menudo se convierten en parte del fondo, envolviendo el objeto principal del tatuaje. No utilizo el diseño tradicional Gaku, que suele dibujar el fondo de un tatuaje en el Irezumi clásico. Siempre creo y dibujo el diseño del fondo yo mismo, a mi propio estilo, y no de la manera tradicional, que es empleada por la mayoría de los tatuadores que se dedican a este estilo.
¿Quiénes son tus clientes? ¿Qué los une?
- Todos mis clientes aman mis diseños. Odiaban el estilo Irezumi típico y querían un diseño único. Y eso es lo que ofrece el tatuaje de Girin.
¿Tienes algún proyecto de tatuaje favorito? ¿Puedes hablarnos de ellos?
- Los doce signos del zodiaco se conocen como los doce dioses que protegen la tierra. Dependiendo del año de nacimiento, perteneces a uno de estos 12 signos. Además, cada signo simboliza un animal específico.
Un cliente quería hacerse un tatuaje en toda la espalda que representara los 12 animales. Necesitábamos integrar todos los animales en una única composición. Este es un proyecto muy grande e interesante que aún está en curso. Creo que será un buen tatuaje cuando lo terminemos.
¿Viajas mucho ahora? Cuéntanos dónde podemos verte en un futuro cercano.
- Pronto haré un viaje a Australia.
¿Qué hay de las convenciones? Cuéntanos tu experiencia.
- Todavía no he participado en convenciones de tatuajes porque consideraba que aún no estaba a la altura. Pero definitivamente lo intentaré en el futuro.
¿Cuál es tu principal objetivo en tu carrera como tatuador?
- Solo quiero tatuar el mayor tiempo posible.
