Apresentação Perugia Tattoo Convention: nos últimos vinte anos, assistimos a uma exponencial crescimento do fenômeno cultural e social do tatuagem, a rediscovery das culturas relacionadas à Polinésia, ao Japão, à cultura marítima e militar americana e europeia, viu-se proliferar estudos de tatuagens em todas as partes do mundo. Concomitantemente, a necessidade dos artistas de se confrontarem e a necessidade de experimentar e melhorar novas técnicas e o uso de novos materiais, originou a organização de convençoes de tatuadores, primeiro nas principais cidades, depois gradualmente segundo esquemas de reticulado sempre mais densos, por toda a Itália por mais de vinte anos. O grande atrativo de público originado pelos artistas estrangeiros e italianos de fama internacional não é menos importante do encanto criado pelas nossas maravilhosas cidades sobre os artistas em questão.

Deixar uma região como a Umbria rica de história e arte, sem sua convenção seria imperdoável, e é por isso que nossa associação decidiu organizar a 4ª Perugia Tattoo Convention.

Todos os amantes e apaixonados por tatuagens não poderiam perder este Show, alegremente acompanyado por espetáculos e performances, primeiro e único do seu género na Umbria que ocorrerá nos dias 12 – 14 de Abril 2019. Um período selecionado marcando uma série de datas relacionadas a outros eventos de peso internacional como o que se pretende realizar em Perugia, no Hotel Giò – Perugia Congress Center via Ruggero D’Andreotto, 19, com suas 206 quartos, 26 salas de reunião inteiramente dedicadas ao jazz e ao auditório com 700 lugares, propõe como estrutura congressual funcional, ponto de referência para o Centro da Itália.

INGLÉS

Presentation Perugia Tattoo Convention: nos últimos vinte anos, assistimos a uma exponencial crescimento do fenômeno cultural e social do tatuagem, a rediscovery das culturas relacionadas à Polinésia, ao Japão, à cultura marítima e militar americana e europeia, viu-se proliferar estudos de tatuagens em todas as partes do mundo. Concomitantemente, a necessidade dos artistas de se confrontarem e a necessidade de experimentar e melhorar novas técnicas e o uso de novos materiais, originou a organização de convençoes de tatuadores, primeiro nas principais cidades, depois gradualmente segundo esquemas de reticulado sempre mais densos, por toda a Itália por mais de vinte anos. O grande atrativo de público originado pelos artistas estrangeiros e italianos de fama internacional não é menos importante do encanto criado pelas nossas maravilhosas cidades sobre os artistas em questão.

Deixar uma região como a Umbria rica de história e arte, sem sua convenção seria imperdoável, e é por isso que nossa associação decidiu organizar a 4ª Perugia Tattoo Convention.

All lovers and lovers of tattoos can not miss this Show, enlivened by shows and performances, first and only in its kind in Umbria that will take place on April 12th-14th, 2019. A period selected by marking a series of dates linked to others events of international importance such as the one to be realized in Perugia, at Hotel Giò – Perugia Congress Center via Ruggero D’Andreotto, 19, with its 206 rooms, 26 meeting rooms entirely dedicated to jazz and the auditorium with 700 seats, proposes as a functional congress structure, a reference point for Central Italy.