오늘 우리는 특별한 게스트를 만나게 되었습니다. 그는 기분 좋고, 매력적이며, 웃음이 담긴 토트를 가진 그의 토트가 비전통적인 토트 팬들 사이에서 유명합니다. 그는 네오트래드러시아 커뮤니티에 소속되어 프로팀 드루이드의 구성원이며, 전시회에서 여러 번 우승하고, 심사위원으로도 활동하고 있습니다. 그는 웃으며 비전통적인 토트 세계에 뛰어든 사람이며, 그가 머무를 것이라고 확신합니다! 만나보세요 - 파벨 터보!

тату мастер Павел Турбо

토트 아티스트 파벨 터보

토트를 하기 전에 무엇을 했나요? 왜 토트 아티스트가 되기로 결정했나요?

- 토트를 하기 전에 저는 여러 가지 일을 했습니다 (웃음). 저는 두 개의 대학에서 공부했고, 그 후에 차례로 공부했습니다. 처음엔 선박 건설가가 되고 싶었고, 그 다음엔 화물 운송 분야의 공학자가 되고 싶었지만, 결국 둘 다 성공하지 못했습니다. 저는 스타니스라브 항구에서 스테인버스에서 대량의 파이프를 하역하는 직업을 했고, 가족과 함께 내부 장식을 맡았습니다.

Неотрадиционная татуировка на голове - мастер Павел Турбо

비전통적인 토트(머리에) - 토트 아티스트 파벨 터보

토트 아티스트로서의 경력을 어떻게 시작했나요?

- 2011년 말에 모든 일이 시작됐다. 그때는 CIS 지역의 서브컬처가 번영하던 시기였다. 회사의 동료들로부터 추천을 받고, 그때 유명한 토트가 되어버렸다. 나는 어깨에 오래된 스타일의 배를 받았다.

그리고 나는 이건 비정규직들의 이상한 취미가 아니라 진지하고 현실적인 직업임을 알게 되었다.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

그는 나에게는 너무나도 새로운 것들과 장비들을 가지고 있었고, 벽에는 오래된 미국 토트 이미지의 큰 프린트들이 걸려 있었다. 오래된 토트 아티스트들의 스케치 책들이 전부 있었고, 스튜디오에는 데톨로를 냄새가 풍겼다(피부에 스케치를 옮기기 위해 사용).

이 만남 이후 나는 이 일을 하고 싶다는 것을 깨달았다! 그리고 운이 좋았던 건, 마스터가 나를 도와주기로 했다는 것이었다. 그는 나의 첫 번째 장비를 모으고, 어떻게 사용할지, 무엇을 사용할지 알려주었다. 결국 나는 대학을 마지막 학년에 그만두었고, 새로운 직업에 모든 시간과 돈을 투자하기로 했다. 하지만 그건 이미 두 년 후였다.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

포트폴리오를 보면 전통 스타일의 수업을 거의 바로 시작했다는 듯하다. 왜 전통 스타일을 선택했는가?

- 네, 그것이 사실처럼 보일 수는 있지만, 실제로는 제가 처음부터 전통적인 미국 테이트를 정말 좋아했고, 지금도 그걸 좋아하고 있어요. 노란 종이에 쓰인 오래된 플래시 세트는 제가 본 적이 있는 가장 멋진 것이었어요! 지금 우리가 아는 형태의 네오트래디셔널 스타일이 그때 존재했는지 확신이 안 돼요.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

네오트래디셔널 테이트 - 테이트 아티스트 파벨 터보

그리고 인스타그램과 같은 소셜 미디어가 발전하면서, 저는 더 이상의 새로운 테이트 기법과 멀리 떨어진 나라에서 온 멋진 스타일들을 많이 보게 되었어요. 그때 저는 네오트래디셔널이 단순한 발전의 무한한 길임을 깨달았고, 그 이후로 그 스타일을 계속 따라가고 있어요. 하지만 생각보다 더 어려웠다는 걸 알게 되었어요 (웃음).

당신의 테이트에서 어떤 독특한 특징을 강조하나요?

- 제가 내 스타일이 인식 가능하다고 말하고 싶어요. 하지만 그건 제가 판단하는 것이 아니라 외부의 관점이 필요해요. 저는 항상 작업의 품질과 깨끗함을 우선시해 왔고, 그래서 테이트를 보는 순간 당신의 치아가 얼마나 매끄럽고 긴장된지 떨릴 정도로 매끄럽다고 느껴지게 해요 (웃음).

또한 저는 많은 이상한 주제를 다루고 있어요. 이 것도 제가 다른 사람들과 차별화되는 점이에요. 예를 들어, 사람의 손과 털이 있는 가슴을 가진 철새, 또는 햇살 아래 편안히 휴식을 취하는 절단된 바나나로 만든 팔목이에요.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

당신이 다른 네오트래디셔널 테이처들과 마찬가지로 포트폴리오에 거대한 공룡들이 많다는 것을 아시나요? 왜 그들이 네오트래디셔널 테이처들에게 특히 인기가 있는지 알려주세요.

- 저는 모두가 일본 마스크나 빛을 띤 여성들을 많이 그린다고 생각했어요 (웃음). 공룡에 대해서는, 모두가 공룡을 좋아한다는 생각이 드네요. 공룡은 정말 멋진 팝 문화의 일부인데, 누가 만들어낸 것도 아니고 실제로 존재했던 것이죠!

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

저에게는 이렇게 되었어요. 한 번 공룡을 그렸는데, 그 위에 '이전이 더 좋았다'는 재미있는 문구를 붙였고, 그 후 사람들이 제가 공룡을 그릴 수 있다고 찾아왔어요. 어떤 분들은 자신들의 '사업 카드'처럼 같은 주제를 반복해서 그려요. 저는 그런 걸 할 수 없어요 (웃음).

당신에게 테이처는 예술, 일, 아니면 다른 무엇인가요?

- 저는 그것이 기술이라고 말할 수 있다고 생각해요. 피부를 찌르는 것 또는 iPad에서 그리는 것만이 아니라, 소통 능력, 사진 촬영 기술, 그리고 다섯 가지 전문 분야의 일부를 포함합니다.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

Tattoos encompass all aspects of my life. My entire circle of communication is connected to tattoos, and almost all of my social media subscriptions are tattoo artists or drawers. Therefore, it's definitely more than just work.

Work is usually something we do out of necessity or even when we don't feel like it, but have to. I am free from that. I always enjoy tattooing.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

Who of the tattooists do you actively follow, whom do you consider an example for yourself, and who is in your personal top?

- That's a tough question. You could go to my Instagram subscriptions and scroll through any 20 people there - they'll all be in the top (laughs).

But if you still need to single out someone... then I can single out our Adept Tattoo Collective group. At the peak of its power, it has absorbed such great artists that it's hard to imagine such a concentration in one place. Wherever you poke, a champion sits!

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

인스타그램에서 계속 웃음이 나오고, 웃는 표정, 스베트라나 터브노바, 그리고 그 외 많은 것들이 있죠. 이건 당신의 마케팅 전략이거나, 당신의 영혼의 즉흥적인 순간일까요?

- 그건 제가 실제 삶에서 가지고 있는 모습이에요. 마케팅 전략은 전혀 없어요 (웃음). 제가 웃음을 생각나면 항상 그것을 공유하고 싶어요. 최근에는 웃음이 나지 않아요, 솔직히 말해보면. 하지만 웃음이 다시 돌아올 시간이 있을 거라고 생각해요.

당신의 인지도를 어떻게 평가하고, 고객들이 왜 당신을 선택하는지 생각해보셨나요?

- 고객들이 나를 선택하는 이유는 제가 보유한 포트폴리오와 제가 소통하는 방식 때문이라고 생각해요. 그게 제가 바라는 방식이에요 (웃음).

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

나의 이름을 자주 듣고, 레일스가 인기 있는 이유로 나에게 오지 않기를 원해요. 제가 만든 이미지가 아니라 제가 가진 기술을 기반으로 사랑받기를 원했어요.

당신은 NeotradRussia 예술 그룹과 Druid의 스폰서십 프로그램에 참여하셨습니다. 그 프로그램이 당신에게 주는 가치와, 현대 예술가가 이런 그룹에 참여하는 것이 얼마나 중요한지 말씀해 주실 수 있나요?

- 네오트레이디셔널 러시아 그룹에 참여한 것은 경험을 공유하고 다른 사람들을 배우는 데 매우 좋은 기회였습니다. 한 토트가 모든 네오트레이디셔널 아티스트들을 하나의 인스타그램 계정에 모으려 했고, 그 결과 오프라인 소통으로 발전했습니다. 스타일의 핵심은 스타일링을 하는 스타디오에서 모였고, 우리는 모두 '네오트레이디샤'라는 공통의 깃발 아래 전시회에 함께 갔습니다. 각각의 아티스트는 매우 강력했고, 각자 독특한 스타일을 가지고 있었으며, 서로에게 배우는 것이 항상 가능했기 때문에 우리는 모두 빠르게 성장할 수 있었습니다. 지금은 많은 분들이 러시아를 떠났고, 나 역시 그 중 하나입니다.

네오트레이디셔널 토트 - 마스터 파벨 터보

네오트레이디셔널 토트 - 토트 아티스트 파벨 터보

드루트와 같은 스폰서십 프로그램은 대부분 스폰서의 이익을 위한 것이며, 토트 아티스트들에게는 별로 도움이 되지 않습니다. 저는 이미 사용하고 있는 제품을 사용한 스폰서들과만 상호작용했습니다. 유명 브랜드의 프리프로덕션 토트 기계를 테스트하는 데 참여했고, 그 기계들에 대해 매우 만족했습니다. 또한 드루트의 '치약 향이 나는 버터'도 정말 마음에 들고, 여전히 그 버터만 사용하고 있습니다.

당신은 전시회에 참여하는 데 풍부한 경험을 가지고 있으며, 2019년 타투모의 심사위원으로도 참여하셨습니다. 전시회 경험과 결과를, 어디에 갔고, 어디에 가실지, 그리고 앞으로의 계획을 알려주세요.

- 테이처 콘벤션은 매우 흥미로운 일이에요. 한편으로는 필터나 포토샵 없이 실제 모습을 보여주는 방법이에요. 다른 한편으로는 확실히 주관적인 이야기이며, 운이 들어가는 경기이기도 해요. 심사위원들의 마음을 사로잡는 사람들이 승리하게 되고, 그 안에는 강한 인간적 요소가 있어요.  

비전통적인 테이처 - 마스터 파벨 터보

비전통적인 테이처 - 테이처 아티스트 파벨 터보

제 첫 번째 콘벤션은 테이처모(Voronezh)였어요. 매우 흥미롭고 특별했어요. 그때 저는 테이처 아티스트로서 자신감이 없었어요. 하지만 여기서는 제가 속한 공동체 속에서 느꼈어요. 

그 후 저는 정기적으로 참가했고, 조직과 산업에 대한 새로운 시각에 매력을 느꼈어요. 매번 새로운 콘벤션을 통해 저는 성장했지만, 승리한 사람들의 수준을 보며 제가 더 높은 수준으로 도전해야 한다는 것을 깨달았어요.

참가 초기에는 매우 흥미로웠고 경쟁심이 있었어요. 지금은 그 감정이 약화되었지만, 첫 번째 상을 받을 때는 승리와 목표 달성의 매우 밝은 감정을 느꼈어요. 

파벨 터보가 테이처모 2018에서 수상한 모습

파벨 터보가 테이처모 2018에서 수상한 모습

콘벤션에서 제가 좋아하는 많은 동료들을 만나고, 그들과 팀을 구성하며 경쟁을 통해 협업하게 되었어요. 2018년 테이처모 콘벤션에서 저는 이전 경험을 모두 모아 3일 동안 4개의 상을 수상했어요. 그 후 저는 경쟁에 대한 갈망이 사라졌고, 그 이후로 저는 스타일을 성장시키고 발전시키기 위해 집중하게 되었어요.

Павел Турбо в составе жюри TattooMo 2019

Pavel Turbo as part of the jury of TattooMo 2019

다음 해 나는 축제의 심사위원으로 초대받았다. 그건 정말 좋았고, 나는 그곳에서 시작한 일이었다. 수년간 수상한 경주에 참여한 후에야 마침내 축제를 다른 관점에서 보게 되었다. 좋은 테이처 아티스트들의 작품을 객관적으로 평가하는 것은 매우 어렵다. 심사위원들 각자에게는 자신의 취향이 있기 때문이다. 특히 기술적으로 동등한 두 또는 세 작품이 있을 때 더욱 그렇다! 그 후 나는 만약 상을 받지 못했다고 해서 그만큼 최선을 다하지 않았다는 의미는 아니라는 것을 확실히 알게 되었다. 심사위원들의 취향에 맞지 않았기 때문이지, 그 자체가 의미가 없다. 이것이 경쟁의 본질이다.

나는 여전히 축제에 참여하고 있지만, 이제는 소통과 새로운 친구들을 만나기 위한 목적으로 한다. 축제의 분위기와 세계 각지에서 온 훌륭한 테이처 아티스트들과 함께 있는 것을 원하기 때문이다.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

Neo-traditional tattoo - tattooist Pavel Turbo

최근의 사건들이 당신에게 어떤 영향을 주었나요?

- 잘 되지 않았지만, 팬데믹은 내 삶에 거의 영향을 미치지 않았습니다. 그러나 전쟁은 완전히 다른 문제입니다. 모두가 '우리'와 '너의 것'으로 나뉘게 된 대규모 참사라는 점이 아쉽습니다. 우리 가족 중 일부가 키ев에 살고 있기 때문에 전쟁도 그들을 나누었습니다. 2022년 4월, 저는 친구들과 동료들과 함께 나라를 떠났습니다. 지금은 모두 새로운 환경에 적응하고 있으며, 많은 사람들이 처음부터 다시 시작하고 있습니다. 일부는 이미 새로운 곳을 찾았고, 다른 일부는 아직 이동할 곳을 결정하지 못하고 있습니다. 지금 저는 이스탄불의 뉴트래디셔널 타투 아티스트입니다.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

뉴트래디셔널 타투 - 타투 아티스트 파벨 터보

이러한 사건들이 러시아의 타투 산업에 어떤 영향을 미칠 것이라고 생각하나요? 그리고 가까운 미래에 어떤 모습이 될 것이라고 생각하나요?

나는 이러한 사건들로 인해 러시아의 어떤 산업도 심각하게 영향을 받을 것이라고 생각합니다. 가장 능력 있는 사람들은 그 자리에 머무를 것이고, 아직 시작 단계에 있거나 중간 수준에 있는 사람들은 일자리가 줄어들 것이라고 생각합니다. 하지만 모든 이들이 빠르게 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다. 이상적으로는 오늘 바로 되기를 바랍니다.

неотрадиционная татуировка - мастер Павел Турбо

뉴트래디셔널 타투 - 타투 아티스트 파벨 터보

물론 현재 가장 관련성이 높은 질문은 당신의 미래 계획입니다.

- 전문가로서 계속 성장하고 가족과 더 가까이 지내며 안전한 삶을 살고 싶습니다. 새로운 집을 찾는 것도 정말 기대하고 있지만, 그건 예측하기 어렵습니다. 앞으로의 계획은 지금까지 매우 모호한 이야기입니다. 결국 2020년에는 마스크와 자가격리가 정말로 끔찍한 일이었고, 더 나빠질 수는 없었죠 (웃음).