来自俄罗斯顿河畔罗斯托夫的纹身师——Anjelika Kartasheva,在纹身界引起了真正的轰动,先是席卷俄罗斯舞台,随后在国际舞台上大放异彩——她以坚定的决心、专注的态度和最高水准的作品震撼了所有人,这些作品在世界各地的纹身活动中都获得了评委们的高度评价。
在11场大会和节庆中斩获73个奖项!想想看她的效率有多么惊人!
我们拜访了在顿河畔罗斯托夫的Anjelika,在她的家庭工作室——The Fabrik 13,试图更多地了解她、她的创作之路以及让她在现代纹身行业如此成功的秘诀!

- 我想从我们传统的问题开始:为什么选择纹身?跟我们聊聊你自己,以及你是如何进入这个行业的?
- 产生这个想法的时刻——很可能是在我自己纹了身之后,一年后我又陪朋友去了纹身店,算是给她打气。那时大概是大学二三年级。和纹身师们聊过之后,我意识到我自己也可以试试,因为我从小就画画。我现在的朋友米沙·戈洛夫科(Misha Golovko)——给我算了7000卢布的设备费:一台纹身机和一些墨水。对我来说,作为一个没有工作的学生——这是一大笔钱。我们没法打工,因为大学课程从早到晚排得满满的:素描、油画之类的。
我妈妈给我午饭钱,但我没花——我开始攒钱。攒了几个月,我终于攒够了全部的钱,去买了我的第一套纹身设备。那时是一台中国产的机器和一个巨大的台式电源。我把所有东西塞进背包,心满意足地回到家,但不太清楚拿这些东西怎么办。我把东西组装好,开始在朋友身上练习。一切从简单的作品开始:汉字、部落图腾,但那时我也尝试做一些小的彩色卡通作品。

- 新派风格?
- 嗯,不完全是新派(笑)。我一直喜欢卡通,也画卡通。学习期间,我和米沙(戈洛夫科)聊过。
大约一年后,他在一家纹身工作室做管理员,邀请我去和他们一起工作。我非常惊讶,以为至少得再过10年才会被工作室邀请呢(笑)。那是米哈伊尔·梅奇剧院工作室(Mikhail Mech Theater Studio)。当时伊戈尔·维尼(Igor Vinni)在那里工作。这个人成了我那段时间的老师和导师。我非常感激这些人,我们现在还有联系。当然,在工作室里,经验开始更快地积累。

- 你还记得你的第一个纹身作品吗?
- 哦,当然!真的很吓人!!那个男孩肩膀上有个汉字,我决定给他补色。感应式纹身机嗡嗡作响,声音可怕。我打开机器,然后说:“我不行——我害怕”。他试图给我打气。我眼里含着泪,但他已经喊起来了:“让我自己来吧。”过了一会儿,我鼓起勇气开始了。从一开始,我对做纹身本身并不害怕,但有一种不同的恐惧——责任感,这种恐惧一直持续到现在。
- 你提到了其他风格,但你是什么时候开始接触写实主义的?
- 我完全转向纹身写实主义是在过去这两三年。可能是因为我非常擅长临摹。现在,我明白写实主义作为一种创作——是一种没有生命力的风格。这不是创作——是手艺。你要么是艺术家,要么是匠人。我把这些手艺技能提升到我的最高水平后,明白现在需要发展艺术性的一面:做一些效果,偏离一点,融合风格,等等。
- 你所有的图都是徒手画的吗?
- 通过手绘,我绘制解剖图、花臂、腿部纹身。当然,有些部分我会转印,比如肖像。转印——绘制,转印——绘制,就这样——我们完成了尤利娅的腿部纹身。我们只是转印了各个部分,但背景是当场即兴创作的。后来,看到作品的人都说:"哦,伙计们,你们的构图真棒,你们肯定构思了很久吧!"
花臂"罪恶之城"的草图整体上是用"纸糊"的方式构建的。我打印出各个部分,用胶带贴在罗马的手臂上,拍照,然后上色。在这件作品中,我转印了肖像,但大部分时间都花在了背景上,以便将所有图像整合成一幅完整的画面。

- 完成一个花臂需要多长时间?
- 情况各不相同,这完全取决于细节。最快的一个花了4天。这位客人是外地人,从弗拉季高加索过来,分两次,每次待2天。
- 那么,谈谈你自己的工作室吧。这是以你名字命名的工作室。
- 是的,是他们逼我的(笑)。
- 你什么时候决定开工作室的?
- 实际上,我是个谦虚的人。很多事情,很可能我自己不会去做。我丈夫会引导我,甚至强迫我去做一些事,因为他是个更有商业头脑的人。开纹身工作室是他的主意。我们就是这样一对创意与商业的搭档——因为只靠创意走不远,只靠商业也不行。我们互相补充。很多人都说我们走的路是对的。

- 你遇到基里尔时已经开始纹身了吗?
- 是的,那是不久前的事。最近我们刚庆祝完结婚两周年。我们相识两天后开始约会,约会三个月后决定结婚(笑)。他立刻就开始问:"你怎么给别人打工?你需要有自己的纹身工作室。"我一开始是抗拒的,但最终同意了。开设纹身工作室和担任领导角色,成为了我为自己设定的人生新目标。我就是这样——没法忍受整天无所事事。
- 我听说你一天接待两位客人,是真的吗?
- 是的,要么是两位客人各半天,要么是一位客人一整天。

- 这样的节奏你不会累吗?
- 当然,有时会累,但真正的困难在于连续休息好几天。休息之后很难再重新投入工作。当你日复一日以同样的节奏工作时,身体就习惯了。
- 在你的社交媒体页面上,你称你的工作室是顿河畔罗斯托夫获奖最多的。这些奖都是你得的吗?
- 是的,这些都是我的,我们其他纹身师还是新手。我努力教导他们,传授我的技能。我也试图以身作则,向他们展示获奖是多么酷的一件事,以及它是如何让人上瘾,让人想要越来越多的。
我在这个位置上坐了足够久,我还记得在最早的那家纹身工作室,米哈伊尔是怎么逼我的:"我们必须去!"
第一年,我们去了圣彼得堡参加我人生中的第一次纹身大会,我拿到了一个"微型纹身"奖。之后——是一个巨大的间隔——8年,直到去年我们去了克拉斯诺达尔。第一个提名是"遮盖",我为这个提名准备了3个模特。当她们走上舞台时,我紧张极了,简直要晕过去,我甚至不得不把手机收起来,不然感觉它都要从我手里掉出去了。当天结束时宣布:"'遮盖'提名第三名——安杰莉卡·卡尔塔舍娃",我兴奋极了,跑到舞台上,拥抱了所有人,接受祝贺。然后他们又宣布:"第二名——安杰莉卡·卡尔塔舍娃"。我很惊讶,但还是上去领奖。接着主持人告诉我:"等等,别下去",然后宣布:"第一名——也是安杰莉卡·卡尔塔舍娃"。那真是彻底的狂喜!之后就像这样继续,整整三天我们都拿了奖,最后我们带走了8个奖项!

- 所以,一系列让你收获最多奖项的展会就这样开始了?
- 是的,但这仍然不是常态。所有的展会都不同,艺术家也不同,所以每次空手而归都非常可怕。你尽力做到最好,然后,当他们叫到你的名字时,那种喜悦就来了。尤其是当获得多个奖项时,这几天所有人都已经认识你了,你走在路上就像在家一样,每个人都祝贺你,拍照——这感觉太棒了!
在茨维考(德国)那次,真是吓人得难以置信。每天,他们都在Instagram上展示参赛者的作品,我看着这一切心想:"天哪,我们到底要去哪里啊?!"当我到了那里,感觉就像走进了我的手机,走进了Instagram账号里。所有我关注的艺术家——他们所有的作品——你都能在现实生活中看到。
美国——也很吓人。就像去月球旅行一样。一个只在电影里了解的国家。展会在赌场举行,占据了整整一层楼,有300或400位艺术家。太不可思议了!
- 你会英语吗?
- 不会(笑)。事实上,英语对我来说就是学不会。有些事情,无论你怎么努力——就是掌握不了。中学、大学、额外的课程、尝试自学——所有这些都很困难!我明白这是必要的,因为在茨维考也一样——你遇到一个人,对他说"Hello"或"Hi",然后你就只能站着微笑(笑),而他们在说着什么。好吧,我们当时有个朋友——他负责翻译,但即使是他,也无法表达你内心涌现的那些情感。
我们收集了一些在我们国家和世界都非常受欢迎的纹身艺术家的签名:比如Dave Paulo,他对我们的愿望感到非常惊讶,只是反复说:"你们疯了!",Jack Connelly——我没想到他如此健谈和开朗。完全没有你从这些杰出艺术家身上所期待的那种架子!

- 那么,你已经觉得自己和他们平起平坐了吗?
- 没有。我不知道,我很难理解自己为什么会赢。
- 即使你在国际赛事中,在这些同样杰出的艺术家中间获奖?
- 我真的非常震惊!让我们回到茨维考,我们获得了"Best of Day",在此之前,当我看到所有这些著名艺术家的作品时,我有些心灰意冷。第二天,我们争夺Grand Prix,Jack Connelly也参加了。几天后在Instagram上,我看到了他的作品,然后问:"什么?我打败了Jack Connelly?"
然后那种认知才到来。第三天,当在我的作品和Alex Pancho的作品之间评选"Best of Show"时,我真的没想过会赢或输,他们在我俩之间选择这个事实让我脑子转不过弯来。我站在那里想:"天哪!这到底是怎么发生的?!"而且我完全没有因为输掉而感到怨恨,这种情绪——他们在我和Pancho之间选择——震撼了我。我走下台,祝贺了他,然后才想到,如果我赢了Pancho会怎样!!!光是这个想法就让我感到一阵狂喜。
我觉得我永远不会戴上"王冠",因为我已经工作这么多年了——它从未出现。我足够自我批判,我相信正是自我批判推动着一个人的发展。一旦他把自己当成超级明星,他就会立刻停下来,不再成长。但这是艺术,完美是没有极限的。你总是可以做得更好,每一件作品都必须比前一件更好,只要你不停下脚步。
甚至当我们制作"Anjelika Kartasheva's Studio"这个招牌时,一开始我甚至都不看它。我走进去,心想:"那上面到底写了些什么鬼东西?"我甚至感到羞愧。幸好很多人不知道Anjelika Kartasheva就是我。总的来说,对我来说这很疯狂,但对某些人来说这很正常。

- 对你来说,情感上最触动你的是哪场纹身大会?
- 是Tattoomo节(俄罗斯,沃罗涅日),它在情感上非常温暖,甚至在结束一个月后我回想起来依然会微笑。在那里,我得到了完全的祝贺!从卖咖啡的小伙子到组织者,每个人都为我的胜利感到高兴。情感非常重要。你可以花一年时间完成作品并获奖,但当你上台时,如果除了少数几个朋友外没人鼓掌——你走下台后只会感到失落。当主持人不忘引导观众为你鼓掌时,这真的非常重要——这会让胜利的喜悦感放大一千倍。
- 你以纹身师身份参加过多少场大会,获得了多少奖项?
- 大约11场大会,73个奖项。今年几乎每个月都会有大会。

- 那么,接下来谈谈你的计划吧。我们能在哪里看到你并为你加油?
- 嗯,这些信息可能不太可靠,因为就在我们谈话的此刻,日历上可能又会出现新的记录(笑)。我们在茨维考时,Mario Barton以Intenze大师之一的身份邀请我们参加拉斯维加斯的纹身大会。五月,我们计划去巴西的BH Tattoo。六月,我们将去圣彼得堡担任评委。还会再去德国——柏林,可能还有意大利的威尼斯。另外,在访问美国期间,我们受邀参加Sullen TV的节目,大师们将在直播中工作。
- 在顿河畔罗斯托夫,除了你的纹身工作室,还有Oleg Shepelenko的纹身工作室,你们是风格相近的直接竞争对手。你们彼此之间有联系吗?关系如何?
- 当然,我们不是密友,但见面打招呼聊几句是没问题的。只是生活没有在某个节点让我们走到一起,所以我们没有开始深入交流。也许将来会,也许不会,这很难说。但原则上,Oleg和我只是竞争对手,而且我现在说的不仅仅是风格,还有目标。目标,以及在我们城市发展纹身行业的目标。我们有相似的目标。他在这方面做得非常好,也许如果不是他做了这些,我也不会开始。在某个时刻,这对我成了一种激励。我想,“为什么我不做这个呢?我们的技术水平差不多,风格也相似。我可以做得更好。” 这个想法让我无法平静。为什么大家只谈论他?因为Oleg做对了。他发展并展示了自己,他是一位出色的商人和优秀的艺术家。正是得益于这种结合——这个人在我们城市、在国内、在国际舞台上取得了如此大的成功。他闻名世界,备受喜爱。
- 你有没有考虑过搬到另一个国家?比如德国,那里已经成为你纹身作品的第二故乡。
- 在德国,只是有那些支持我、并希望我作为艺术家加入他们团队的人。他们邀请我去他们能去的各种节庆活动,而既然他们是德国人,那自然就是德国了(笑)。实际上,搬家非常困难。首先必须下定决心,然后付诸行动。
- 所以,目前还是顿河畔罗斯托夫和四处旅行?
- 是的。简单来说,如果搬家——那几乎是从头开始。又会遇到一些困难。而在这里,我们无法抛下一切,总有些牵绊。我相信一切都应该按部就班地进行。在这里,你需要把自己的事业做到一定水平,然后才能继续前进。总的来说,搬到别处生活就一定会更好,这并非定论。
- 那么在俄罗斯国内——你会去其他工作室做客座吗?
- 该死,按这个日程安排很难频繁出行。我时时刻刻都想出去。这次来莫斯科主要是为了我的模特们,想完成他们的纹身。这需要把它纳入计划的一部分,纳入日程表的一部分。我没有休息日,每天要接待两个人。目前确实很困难。
- 好的。你在Fabrik13准备了哪些项目?
- 就发展而言,我想认真推动纹身行业的发展。不是仅仅为了商业交易,而是为了那些能意识到自己在做什么的师傅们,让他们明白自己是艺术家,创作需要做得又好又有质量。在罗斯托夫,大多数师傅选择写实风格。也许是因为Oleg Shepelenko推广写实主义,我也推广写实主义——于是人们就觉得写实风格很酷。所以,我想帮助新手师傅,给他们一个正确的起点。因此,我们想在今年开一所纹身学校,但是要办得正规。从零开始教学,也给已经在业的纹身师上课,还会邀请国内外知名大师来举办大师班。我们希望它不以盈利为目的,而是致力于推动我们城市乃至整个国家纹身行业的发展。我们想减少低水平师傅的数量。
- 你不怕亲手培养出自己的竞争对手吗?
- 竞争是很好的动力。周围强大的艺术家越多,你进步得越快。总的来说,我们想在罗斯托夫组织一场纹身大会。也希望把它办得精彩、专业。邀请艺术家来开大师班,向人们展示纹身行业究竟是什么。也许一些原本持负面看法的人会因此改变态度。

- 现在详细说说这个计划吧!
- 事实上,这个计划在我们开始参加各地纹身大会后就立刻萌生了。但同样,它需要资金和人脉。而现在,实现这一切的阶段正在临近。我们想把它做到最高水准。我们不想只是把场地分成几个摊位卖掉,然后只召集罗斯托夫本地的艺术家(笑)。我们想组织世界知名艺术家的大师班,准备一些旨在展示纹身作为高品质产品的活动,最重要的是——要办得超酷!在罗斯托夫!并且证明罗斯托夫是一个能举办超酷纹身大会的城市。
- 你多次谈到俄罗斯纹身行业的发展。在你看来,目前它存在什么问题?
- 在艺术表现方面我们并不落后,落后的是人们的认知。毕竟,与纹身相关的主要联想——是妓女和小偷。这在俄罗斯是经典印象。成年人这么说可以理解,但年轻人也这么说——这就值得深思了。在艺术方面,我相信俄罗斯学派是世界上最强的之一。我们有很多真正有才华的艺术家,但我们不像了解欧洲艺术家那样了解他们。因为那里的行业运作方式不同。只要你纹身做得好,你立刻就会出名、受欢迎等等。如果你在俄罗斯做很酷的纹身——那你只是做了很酷的纹身(笑)。仅此而已。
- 最后,能给刚入行的纹身师一些建议吗?
- 首先,要认真对待!这是最重要的问题之一。其次,不要限制自己的发展,也不要在这方面吝啬。一个只埋头自己干的师傅,他只能从自己的错误中学习,甚至可能根本学不到,因为他看不到这些错误,于是停滞在自己的水平上。需要去参加大会、大师班,不要把自己锁在工作里。
- 感谢分享如此精彩纷呈的故事,非常愉快!
- 我也是!







