Bem-vindo à nossa segunda entrevista com Robert Shteinberg, um artista de tatuagem e artista, com quem nos reencontramos após três anos. Nessa conversa, exploraremos novamente o mundo criativo de suas tatuagens negras escuras para descobrir como seu estilo evoluiu desde nossa última conversa, quais novas conquistas e desafios vieram até ele, e quais histórias interessantes se desenrolaram nesse período.


Robert, é um prazer conversar com você novamente. O que mudou na sua vida nos últimos três anos? Onde você está trabalhando atualmente?

- Muitas coisas aconteceram nesse período. Mudei para viver e trabalhar na Alemanha, aprimorei minhas habilidades em acrílicos, explorei algumas novas técnicas de pintura. Pintei muitas telas e a maioria delas já foi vendida.

Não esperava tanta demanda pela minha arte na Alemanha. Fui convidado para participar de algumas exposições para mostrar meu trabalho, mas transportar telas foi problemático, então temporariamente suspendi isso. Também adquiri patrocinadores que apoiam minha criatividade, o que foi uma experiência muito legal.

Trabalho no "13tattoo" studio em Nuremberg. É um grande e legal time com diretores excelentes. Na minha experiência, encontrar um time com bons e razoáveis líderes é bastante desafiador, mas tudo está indo bem agora.

Lembro que você tinha planos para elevar a tatuagem na sua cidade natal, Novosibirsk. Como você acabou na Alemanha?

- Sim, de fato, eu tinha intenções para isso, mas o que está morto não pode ser ressuscitado! A comunidade de tatuagem em Novosibirsk é apenas terrível; todos odeiam um ao outro e espalham negatividade. No entanto, é essencial notar que não todos eram assim; havia uma parcela razoável de pessoas, mas era tão insignificante que não valia a pena fazer nada lá.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Por exemplo, se você olhar para a comunidade de tatuagem em Chelyabinsk, a maioria das pessoas se comunica e se dá bem. Eu conheço muitas pessoas de Chelyabinsk que confirmam isso, e é realmente legal! Novosibirsk não tinha nada disso, e eu decidi sair e não perder tempo organizando eventos e cursos que quase ninguém apreciaria. Além disso, eu estava cansado do frio por nove meses por ano! No final, eu empacotei e fui para a Alemanha.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Eu me mudei com uma visa de artista, similar à visa de talento nos Estados Unidos, mas na Alemanha. Eu investi muito tempo, esforço e dinheiro nisso, e funcionou. Fiquei incrivelmente feliz quando descobri que meus documentos foram aprovados; foi um momento WOW!

Your tattoos have become even cooler, darker, and more recognizable. Tell me about the evolution of your style.

- Thank you very much; I'm really glad that the progress is noticeable. I still spend a lot of time drawing. Even now, alongside work, I engage in drawing at home and take a portrait course. In our industry, there are no limits; you'll never get through tattooing with just the skill you have now. You have to constantly improve; otherwise, you'll be left behind because there's significant competition now, and you have to stay on top!

I think the progress in tattooing and drawing is evident from my first interview with your magazine. I wish everyone the same, to look at their work after years and be pleasantly surprised by their progress. I just looked at the works I sent before this interview, and it turned out quite well.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

When we talked last time, you mentioned, "Amateurs look for inspiration. Professionals take and do." Do you still adhere to this principle? How do your projects come to life?

- Sim, eu não me desvio desse caminho e continuei seguindo por ele. A inspiração é completa nonsense! É apenas uma desculpa para não fazer nada. Sim, há momentos em que algo não vai bem na pintura, mas eu me distraio, faço e edito um vídeo, leio, jogo video games. Após um dia ou dois, passa, e então tudo volta a ser perfeito novamente. Você precisa equilibrar com habilidade para evitar sobrecarregar-se. Mas é ridículo atribuir suas falhas e falta de vontade de fazer algo a algo abstrato como "inspiração". Sente-se - trabalhe, cansado - repouse, é assim de simples!

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Às vezes tenho problemas criativos, mas as pessoas ao meu redor ou os clientes frequentemente sugerem ideias para novas tatuagens ou pinturas. Recentemente, meu colega sugeriu uma ideia para uma pintura, criar um Jesus Criança. Eu realmente gostei da ideia e a realizei. Deu bastante certo.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Quais narrativas você prefere agora?

- Nesse aspecto, tudo é o mesmo que antes. Ainda me diverto criando imagens escuras, mas agora tento me concentrar mais na narrativa. Crio pinturas e tatuagens com uma história, não apenas belas imagens. "Apenas imagens" têm ficado um pouco monótonas para mim. Além disso, com uma história, você tem limites ilimitados; sua história pode ser qualquer coisa, enquanto uma "imagem bela" sempre funciona da mesma forma, seguindo um modelo. Espero que entenda o que quero dizer.

Tatuista Robert Shteinberg (@robertattoo23cm)

Você tem tattoos favoritos, clientes, projetos ou talvez algumas histórias inusitadas na sua carreira?

- Vou contar uma história sobre como fiz o tattoo mais inusitado de todos os meus anos de trabalho. Foi há cerca de 5-6 anos. Um homem entrou no nosso estúdio da rua sem agendamento. O homem parecia muito respeitável, em um terno, carregando uma mala nas mãos. Ele usava óculos, parecia um tio sério, com cerca de 45-50 anos. O administrador falou com ele, veio até mim e disse: "Há um homem que veio, ele precisa de uma usina de vento no calcanhar", e eu fiquei como: "O que? Uma usina de vento no calcanhar?" Fiquei surpreso com essa ideia, mas conseguimos realizar, e o homem estava satisfeito.

Tatuista Robert Shteinberg (@robertattoo23cm)

There was also a story where a guy was getting a large inscription on his back from me. There was one letter left to paint, he asked to take a smoke break, I let him go, and 10-15 minutes later, he's gone. I call him; he answers the phone and says, "Sorry, the police took me, I can't talk!" and hangs up. I never saw him again, and he never responded to my messages. It was a strange situation.

Do you travel a lot for work? Where and with whom have you had the opportunity to work? Can you share your most significant experiences?

- When I first moved to Europe, I traveled a lot. I had a new city or country every two weeks, and I did this for an average of 2-3 months at a time. But these spots are very exhausting; you get tired of constantly sitting on a suitcase. Now I don't travel to different spots; I work in one place. I've made a lot of acquaintances, met many people, it would be tiresome to list them all here.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

One of the spots is associated with a negative experience. A trip was planned for 2 weeks, a day before my arrival, the owner starts saying I shouldn't come, that there's not much work, only for one week, and so on. But I already bought the tickets, paid for the hotel, and I didn't want the money to go to waste.

I told him it's not a problem for me, that if I work for a week, and there are appointments afterward – great, and if not, then so be it. He continues saying the same thing, and at some point, he offers to reimburse my expenses for the hotel and tickets. I said, "okay, no problem."

And that's it! After that, he disappears altogether, doesn't respond anywhere. It started bothering me a bit, and I turned into Sherlock, thinking about what kind of nonsense he's pulling. I decided to write to a couple of artists whose work he had posted on Insta, asking how they worked with him. They all replied that they hadn't worked with him; he had invited them for a guest spot and canceled a few days before their arrival.

I think he did it to show people that a cool artist is coming, they would book appointments with the good artist, and then he would tell them, "Oh! That artist won't come, but I can do a tattoo for you instead." I think he was doing business like that.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Tell us about your convention experience and awards.

- I didn't attend conventions that often before this; I had been to five conventions, and I won three awards – one first place and two second places. Starting from the new year of 2024, I plan to attend more frequently because I also need to develop in this direction.

Conventions são uma excelente oportunidade para conhecer outros artistas, patrocinadores e estabelecer colaborações com eles. No entanto, como mostra a prática, outra forma de trabalhar com patrocinadores é o YouTube. Muitos fabricantes de máquinas de tatuagem me contataram por meio do YouTube. Em um momento, recebi 11 máquinas de tatuagem de diferentes marcas enviadas para minha review no meu canal.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Você é membro Proteam de três marcas renomadas da indústria de tatuagem. Pode nos dizer o que essa membresia lhe dá e se você pode influenciar o desenvolvimento da indústria de tatuagem?

- Estou confiante de que posso fazer uma certa contribuição para o desenvolvimento dessas marcas. As avaliações podem ajudar a otimizar alguns produtos que podem ter sempre sido uma preocupação para mim. Como tenho um amplo círculo de contatos e minhas avaliações alcançam um público amplo, também é uma excelente oportunidade para artistas novatos na indústria de tatuagem tomarem decisões a favor de certos produtos, especialmente para aqueles que trabalham com orçamentos apertados. Eu mesmo fui um desses artistas e não conseguia me permitir testar todas as marcas para decidir qual era a mais adequada para mim. Em geral, trabalhar com essas marcas é um grande honra e reconhecimento dos meus esforços e contribuições.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Como você avalia sua popularidade agora, e na sua opinião, como pode ser medida?

- Não sei, é difícil dizer. "Popularidade" definitivamente está presente, mas como medir isso, eu não consigo imaginar. Mas eu tenho uma história sobre como uma garota alemã me reconheceu em um bar. Quero dizer que eu só tinha sido reconhecido na Rússia antes disso, devido ao YouTube, e isso aconteceu na Alemanha pela primeira vez, e foi muito lindo.

Estávamos sentados com meu amigo em um bar, bebendo algumas cervejas, e estava quase fechando. O bar estava aberto até 11:00. Estávamos sentados, discutindo algo animadamente. Em algum momento, eu vejo um dos visitantes olhando para mim, cobrindo a boca com a mão, e dizendo, "OH! MY GOD!" por um longo tempo. Eu não entendia o que estava acontecendo e começava a olhar ao redor, talvez algo tivesse acontecido atrás de mim, eu começava a virar minha cabeça, mas nada. Só nada, eu fiquei perplexo, olhei para essa garota e ela veio até mim e disse, "Ich kenne dich! Du bist Robert, ich habe dich abonniert und habe deine Tattoos und Bilder gesehen!" que traduzido é "Eu te conheço! Você é Robert, eu estou assinado com você, e eu vi seus tatuagens e imagens!" e todo esse tempo, entre algumas palavras, ela continua dizendo, "OH! MY GOD!".

Conversamos um pouco, ela disse muitas palavras boas sobre meu trabalho, foi muito lindo. E por algum motivo, todos os europeus pensam que se você é russo, ama o vodka. A coisa é, em algum momento, ela decidiu me tratar e pediu vodka, mas eu não bebo vodka, mas seria impolite recusar, especialmente após tais palavras gentis da garota.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Qual é mais outro interesse além de tatuagem?

- Meu alcance de interesses está constantemente mudando. Em um momento, eu estava modelando máscaras, moldando-as em plástico. Esse processo consumiu muito do meu tempo. Eu gastei aproximadamente 80-90 horas na primeira máscara. Foi a primeira vez, e eu não tinha experiência anterior. A segunda máscara foi um pouco mais fácil; levou cerca de 30 horas, mas ainda precisei investir esforço. Atualmente, planejo aprender ZBRUSH e criar máscaras usando impressora 3D. Eu também adoro jogar video games. Recentemente, instalei Cyberpunk e jogo quando tenho tempo.

Тату мастер Роберт Штейнберг (@robertattoo23cm)

Você tem um objetivo em sua jornada? Compartilhe seus planos para o futuro.

- Quero desenvolver meu estilo, promovê-lo e me esforçar para ser o melhor no que crio. Talvez outros artistas me admirem, e eu possa inspirar alguém a começar algo. Há 7 anos na arte de tatuagem, vim de ser um homem de uma pequena vila no coração da Sibéria, onde ninguém precisava de mim, para um mestre que cria seu próprio estilo, pinta imagens e ajuda marcas da indústria de tatuagem a melhorar seus produtos. Acho que é legal!