La protagonista de nuestra nueva entrevista es Polina Red Head, una tatuadora de San Petersburgo que trabaja con botánicos realistas, motivos forestales y formas naturales que integra cuidadosamente en la anatomía del cuerpo. En su trabajo, flores, setas, bayas, agujas de pino, helechos y diminutas criaturas del bosque se convierten en un lenguaje visual propio, vivo, profundamente atento al detalle y muy personal.

A lo largo de seis años en el tatuaje, Polina ha pasado de sus primeros experimentos y el dibujo de retratos a construir una dirección artística propia y reconocible. En 2023, hizo su primera aparición en un festival como parte del equipo de iNKPPL en San Petersburgo, y poco después ganó el premio Best of Day Color en la convención "Colors of the Polar Day" en Murmansk por una composición forestal con bayas del norte, setas amanita muscaria y helechos. En 2024, Polina fue jurado en dos categorías en la Convención Internacional de Tatuajes de Hebei en China y se llevó a casa el tercer lugar por un tatuaje de abejorro en miniatura pero técnicamente preciso.

Hoy, Polina demuestra con confianza que el tatuaje botánico puede ser delicado e íntimo sin dejar de tener una fuerza real en un formato de festival. De esto hablamos en esta entrevista.

Tatuadora Polina Red Head 

Polina, cuéntanos un poco sobre ti: ¿de dónde eres, dónde trabajas ahora y cuánto tiempo llevas tatuando?

— Soy originaria de la soleada República de Jakasia. Es un lugar muy especial para mí, y creo que su naturaleza única ha tenido una gran influencia en mí. Durante los últimos tres años, he estado viviendo y trabajando en San Petersburgo. Me gusta que lugares tan diferentes se hayan unido en mi vida: por un lado, la naturaleza, el silencio y la calma; por el otro, una gran ciudad con su estética, atmósfera creativa e inspiración.

Llevo seis años tatuando. Durante este tiempo, el tatuaje se ha convertido en mucho más que un simple trabajo para mí. Estoy en constante desarrollo, buscando nuevas ideas, experimentando, aprendiendo y profundizando en mi propia dirección.

Tatuadora Polina Red Head 

¿Cómo llegaste al tatuaje? ¿Tenías experiencia artística antes de eso?

— He estado dibujando desde que tengo memoria. Mientras muchas personas de mi edad salían de fiesta, yo me quedaba tranquilamente en casa, jugaba videojuegos y dibujaba. Dibujar me resultó bastante natural. Supongo que fue uno de esos casos en los que se puede hablar de una inclinación o talento innato.

Cuando era adolescente, me fascinaron profundamente los retratos, y comencé a crecer bastante rápido en esa dirección. Me interesaba capturar la semejanza de una persona, y con el tiempo me volví cada vez mejor en ello. En algún momento, comenzaron a llegar encargos, y fue a través de mi arte que comencé a ganar dinero. Esa fue una experiencia importante para mí: me di cuenta de que lo que amaba y sabía hacer podía ser más que un pasatiempo. Podía convertirse en algo valioso para otras personas.

Tatuadora Polina Red Head 

Llegué al tatuaje de forma bastante espontánea. Una vez, durante una sesión con mi propia tatuadora, descubrí accidentalmente que iba a enseñar a un chico. Eso me llamó mucho la atención, porque antes de eso nunca había pensado que se pudiera entrar en este campo aprendiendo directamente de un tatuador. Algo hizo clic en ese momento, y me di cuenta de que yo también quería intentarlo.

Compré mi primer equipo con mi beca de estudiante y empecé a aprender: primero en piel artificial, luego con conocidos y amigos. Fue un período difícil. El Covid acababa de empezar, los suministros eran muy caros, había notablemente menos clientes y todo se sentía inestable en general. Pero no me rendí. Al contrario, ese período me dio mucho: me enseñó persistencia, independencia y me ayudó a entender que si este trabajo realmente me importaba, estaba dispuesta a pasar por dificultades por él.

Tatuadora Polina Red Head 

¿Por qué la botánica se convirtió en tu tema principal? ¿Qué te atrae de las flores, las hojas y las formas naturales?

— La botánica se convirtió en mi tema principal de forma muy orgánica, porque amo el bosque, la naturaleza y todos los seres vivos. Creo que cualquier artista siempre muestra en su obra lo que realmente le es cercano. Para mí, son las flores, los árboles, los pájaros —ellos encierran todo lo más hermoso y real.

Las líneas naturales se adaptan fácilmente a la anatomía, enfatizan la forma del cuerpo y parecen haber pertenecido siempre allí. Probablemente por eso me resultan tan interesantes para trabajar: la botánica tiene tanta libertad, plasticidad y belleza natural.

La botánica en el tatuaje es un clásico que siempre seguirá siendo relevante y no depende de las tendencias. Las imágenes naturales son muy cercanas a las personas, por lo que se integran fácil y naturalmente en la imagen de una persona. Creo que nos parecemos a las plantas en muchos aspectos. Como nosotros, pueden ser frágiles, estar cansadas, vivas. Crecen, pasan por sus ciclos, se recuperan después de los daños y continúan viviendo.

Tatuadora Polina Red Head 

Muchos tatuajes botánicos hoy en día se inclinan hacia la estilización neotradicional o decorativa, mientras que tu trabajo se acerca más al realismo. ¿Por qué es importante para ti este enfoque?

— Debido a mi temprana fascinación por los retratos, siempre me ha encantado el realismo. Hay una magia especial en él: cuando miras una pieza y sientes que estás viendo algo casi real. Creo que eso es lo que más nos afecta tanto a mí como a otras personas.

En mi opinión, la botánica es hermosa exactamente como nuestro planeta la creó. Amo profundamente la belleza natural, y trato de no rediseñarla, sino de transferirla cuidadosamente al tatuaje.

Tatuadora Polina Red Head 

¿Qué te importa más en un tatuaje botánico: el realismo de la imagen o cómo la pieza se asienta en el cuerpo?

— Para mí, no hay una elección real entre el realismo y cómo el tatuaje se ve en el cuerpo. Ambos son importantes. Pero quizás aún más importante es capturar la esencia de la planta: mostrar cómo crece, cómo está estructurada, qué tipo de movimiento tiene y qué transiciones de tono existen en ella.

Al mismo tiempo, siempre es importante para mí que el tatuaje se ajuste bien al cuerpo. Puedo adaptar ligeramente una planta a la anatomía: por ejemplo, alargar un tallo, eliminar detalles innecesarios o ajustar un poco la composición para que la pieza se vea lo más armoniosa posible en esa ubicación exacta.

Pero es esencial para mí que, después de todos estos cambios, la planta siga siendo convincente, técnicamente precisa y legible como algo real. Creo que este es mi principal interés: encontrar el equilibrio entre la estética y el realismo. Quiero que el trabajo se sienta vivo, hermoso y orgánico en el cuerpo. Es una línea muy fina, y todavía la estoy explorando, buscando un enfoque aún más preciso.

Artista del tatuaje Polina Red Head 

¿Cómo eliges las plantas para tus bocetos? ¿Suele ser el deseo del cliente, tu idea artística o una búsqueda compartida de una imagen?

— La mayoría de las veces, los clientes confían en mi gusto, experiencia y visión a la hora de elegir las plantas. A veces, una persona ya tiene una planta específica que quiere incluir, pero cuando hablamos de una composición completa, eso suele ser mi responsabilidad.

Siempre parto no solo de la solicitud en sí, sino de la persona en su conjunto. Para mí es importante sentir su estado de ánimo, carácter, energía y entender qué le conviene realmente. También siempre miro la ubicación en el cuerpo: cómo la planta seguirá la forma, cómo se verá en movimiento y cuán armoniosamente encajará en esa anatomía en particular.

También presto atención a la apariencia general de la persona: tono de piel, suavidad o contraste, a veces incluso la impresión que causan. Todo esto me ayuda a elegir plantas que se vean naturales y orgánicas, como si estuvieran destinadas a estar allí.

Así que la mayoría de las veces es un proceso compartido, pero la construcción principal de la imagen proviene de mí como artista. El cliente aporta sus sentimientos, deseos y, a veces, símbolos significativos, y yo ayudo a convertir todo eso en una composición completa.

Artista del tatuaje Polina Red Head 

¿Tienes flores o plantas favoritas que te resulten especialmente interesantes para plasmar en tatuajes?

— Ahora mismo, me he adentrado casi por completo en la temática del bosque: setas, agujas de pino, bayas, helechos, pájaros, insectos y otros habitantes del bosque. Esto es lo que más me emociona y lo que estoy dispuesta a tatuar literalmente todos los días.

Si hablamos específicamente de flores, me atraen las plantas en tonos cálidos y las formas trepadoras que se asemejan a enredaderas. Tienen un movimiento muy hermoso: se adaptan naturalmente a casi cualquier parte del cuerpo, enfatizan la anatomía y no la sobrecargan visualmente.

Artista del tatuaje Polina Red Head 

Cuéntanos sobre el proceso de creación de un proyecto individual: ¿dónde comienza el trabajo en un boceto y cómo llegas a la composición final?

— Por lo general, todo comienza con una consulta personal con el cliente. Juntos, vemos diferentes opciones de plantas y discutimos qué resuena más, qué imágenes y detalles se sienten cercanos a ella. En esta etapa, una lista de plantas y elementos que pueden formar parte de la futura pieza se va formando gradualmente.

Después de eso, continúo trabajando en la idea en casa: la expando y refino, busco la forma correcta, pienso en los detalles, creo collages y construyo gradualmente la composición.

Durante la sesión, siempre probamos el boceto en el cuerpo, vemos cómo queda, y hago los ajustes finales a la forma de la ubicación para que todo se vea lo más anatómico posible.

En general, siempre es un proceso vivo: con experimentos, búsqueda, muchos intentos y diferentes versiones. A veces este trabajo lleva horas, porque para mí es importante encontrar la solución exacta donde todo encaje. En esos momentos, a menudo me siento como una florista arreglando el ramo más importante de la vida de alguien.

Artista del tatuaje Polina Red Head 

¿Cómo sientes que se está desarrollando tu estilo ahora? ¿En qué dirección te interesa avanzar?

— Ahora mismo, realmente siento que mi estilo se está volviendo más profundo. Cada vez me atrae más una estética forestal, más atmosférica, más misteriosa. Me siento muy cercana a imágenes como hongos, líquenes, musgo, raíces y todo lo vivo que parece oculto a una mirada rápida.

Me gusta la idea de que un ser humano es parte de la naturaleza, parte de un gran ecosistema. Y quiero expresar eso en el tatuaje como si los elementos naturales vivieran junto con el cuerpo, crecieran a través de él y se convirtieran en parte de él.

Quizás esta sea exactamente la dirección en la que quiero moverme: hacia tatuajes de bosques que sean más profundos, más atmosféricos y más completos como imágenes. Al mismo tiempo, la búsqueda de la composición ideal es especialmente importante para mí ahora. Quiero que el tatuaje se vea absolutamente orgánico en el cuerpo, para que no haya sensación de aleatoriedad, para que todo esté en su lugar y se perciba lo más naturalmente posible.

Por supuesto, también quiero que mis tatuajes sean aún más vivos y naturales. Por eso estudio mucho: tomo cursos, desarrollo mi dibujo, pruebo nuevos materiales, trabajo mucho con acuarela sobre papel, estudio plantas vivas, las miro, las toco, observo su forma y textura. En cierto modo, me estoy convirtiendo cada vez más en botánica, y eso me gusta mucho.

Artista del tatuaje Polina Red Head 

Participaste en una convención de tatuajes en China, una importante experiencia internacional y un entorno profesional completamente diferente. ¿Qué resultados, impresiones y experiencia trajiste de ese viaje?

— Ese viaje se convirtió en una de las experiencias más espontáneas y al mismo tiempo una de las más importantes de mi vida profesional. Todo se decidió literalmente en un día, y nunca me he arrepentido de haber dado ese paso.

Fue mi primer viaje al extranjero, y Asia realmente se sintió como un mundo completamente diferente en términos de atmósfera, escala e impresión general. La convención en sí tenía una estructura bastante clara y en muchos aspectos era similar a nuestros festivales locales, pero el nivel y la escala de algunas de las obras presentadas allí fueron, por supuesto, muy impresionantes. Me impresionaron especialmente los trajes grandes, complejos y cuidadosamente elaborados; eran realmente increíbles.

Artista del tatuaje Polina Red Head en la Convención China de Tatuajes

Uno de los momentos más valiosos para mí fue que me confiaran la tarea de juzgar dos categorías en el festival. Fue una experiencia muy poderosa e importante. En ese momento, sentí muy claramente cuánto había crecido en los últimos años, y vi que mi camino profesional, mi perspectiva y mi experiencia realmente tenían peso.

Al mismo tiempo, el viaje me dio más que un nuevo estatus. También se convirtió en una historia muy personal. No pude encontrar una modelo en el festival, así que decidí espontáneamente tatuarme a mí misma. Había preparado bocetos de transferencia para la convención con antelación, y entre ellos había un pequeño abejorro. Había intentado colocarlo varias veces antes del viaje y de nuevo en el lugar, y en un momento me di cuenta de que quería conservarlo conmigo para siempre. Así fue como este boceto se convirtió en mi propio tatuaje.

Artista del tatuaje Polina Red Head en la Convención China de Tatuajes

Esta pieza inesperadamente recibió una respuesta muy fuerte de los invitados al festival. Mucha gente se me acercó. Se sorprendieron de lo pequeño, pulcro y al mismo tiempo detallado que era el tatuaje. Fue una sensación muy poderosa: ver a la gente admirar genuinamente tu trabajo.

Al final, decidí inscribir este tatuaje en una categoría de competición sin esperar realmente nada. Así que fue una gran alegría para mí obtener el tercer lugar y llevarme un premio de un festival internacional de tatuajes.

Así que regresé de este viaje no solo con impresiones, sino con una importante confirmación de mi camino profesional. Ahora soy juez y participante premiada de la Convención Internacional de Tatuajes de Hebei 2024 en China.

¿En qué festivales y convenciones has participado ya? ¿Qué te ha aportado esta experiencia como artista?

— En este momento, he tenido varias experiencias muy importantes en festivales, y cada una de ellas me ha influido fuertemente como artista a su manera.

La primera vez que participé en un festival fue como parte del equipo de iNKPPL en San Petersburgo en 2023. Fue un paso muy emotivo para mí, porque, como muchos tatuadores, había luchado contra el síndrome del impostor durante mucho tiempo. Me costó dar ese paso, me costó creer en mí misma y en la idea de que mi trabajo merecía una plataforma de ese nivel.

Pero aun así superé el miedo, literalmente con las manos temblorosas. No gané ningún premio esa vez, pero la experiencia fue muy valiosa. Lo más importante que saqué de ella fue la comprensión de dónde necesitaba crecer, qué mejorar y en qué dirección moverme como artista y tatuadora.

La tatuadora Polina Red Head en el Festival de Tatuajes de San Petersburgo

Al mismo tiempo, incluso entonces escuché comentarios muy cálidos y entusiastas de colegas y asistentes al festival, y vi un interés genuino en mi trabajo. Eso fue especialmente importante para mí porque sentí que lo que estaba haciendo realmente destacaba y era percibido como algo fresco, inusual y vivo. Ese tipo de respuesta te da mucha energía.

Exactamente un mes después, participé en mi segunda convención: "Colores del Día Polar" en Murmansk. Trabajé ambos días e hice dos tatuajes. El primer día, fue una composición forestal con hongos amanita muscaria, bayas del norte y helechos, un tatuaje inspirado en la naturaleza del norte de Murmansk. Esa pieza terminó ganando el Mejor Color del Día en el primer día del festival.

Esas emociones fueron increíbles. En ese momento, me sentí abrumada por la felicidad. No podía creer que realmente lo hubiera logrado. Fue un momento muy poderoso: mucha adrenalina, alegría y la sensación de que todo el esfuerzo había valido la pena. Fue entonces cuando sentí de verdad que era capaz de ganar, que podía destacar entre otros artistas y promover con confianza el estilo que amo. En el festival, las noticias locales me filmaron, me entrevistaron y mostraron mi trabajo. Eso también se convirtió en un momento significativo para mí, porque sentí interés en mi arte no solo por parte de la comunidad profesional, sino también de un público más amplio.

La tatuadora Polina Red Head en la convención “Colores del Día Polar”

Otra experiencia importante fue participar en el festival de tatuajes en línea "Liga Tattoo". Allí, los jueces no valoraron mi trabajo tan alto como yo hubiera esperado, pero recibí una respuesta muy cálida de otros participantes. La gente me notó, elogió mi trabajo, y eso también fue valioso para mí. Me tomo estas situaciones con calma: en un campo creativo, esto es normal. A veces tu gusto y percepción simplemente no coinciden con los de los jueces, y eso realmente sucede. Para mí, no fue una razón para dudar de mí misma. Al contrario, me recordó una vez más que mi estilo tiene su propia audiencia.

El tatuaje botánico es una dirección muy delicada e íntima, mientras que las convenciones a menudo favorecen piezas grandes, de alto contraste y visualmente más "ruidosas". ¿Qué tan competitivo crees que es el tatuaje botánico en un formato de festival?

— Incluso un estilo tan de nicho como el botánico ya ha logrado ganar más de un premio en mi trabajo. Para mí, esto es una prueba directa de que el tatuaje botánico puede ser absolutamente competitivo incluso en un formato de festival, donde las obras más grandes, más contrastadas y visualmente más familiares suelen ganar.

Sí, los festivales tienen sus ideas establecidas de cómo debe ser una pieza ganadora. Pero creo que el valor del desarrollo de la industria radica en expandir gradualmente esos límites. En cierto sentido, ya he logrado romperlos un poco y demostrar que los botánicos también pueden ser notables, fuertes y dignos de un alto reconocimiento.

Artista del tatuaje Polina Red Head

De hecho, creo que en el futuro, el tatuaje botánico podría convertirse en una categoría propia en los festivales. Y me gustaría mucho contribuir a que eso suceda. Esta dirección tiene un enorme potencial: es delicada, técnicamente compleja y muy expresiva. Simplemente necesita más espacio y más oportunidades para ser vista.

Así que estoy segura de que el tatuaje botánico es muy competitivo. Como cualquier dirección nueva o menos familiar, necesita tiempo, atención y la oportunidad de darse a conocer.

Artista del tatuaje Polina Red Head

Ya hemos escrito sobre ti en iNKPPL cuando formaste parte de nuestro equipo en el festival de San Petersburgo. ¿Qué es lo que más recuerdas de esa experiencia?

— Fue mi primera experiencia en un festival, y nunca me he arrepentido de haberla vivido en vuestra compañía. Realmente fue importante para mí, porque todo era nuevo, emocionante y, a veces, incluso aterrador.

En un momento así, es especialmente valioso estar rodeado de personas que no solo te invitaron a formar parte del equipo, sino que también te apoyaron, te ayudaron y te guiaron de verdad. Recuerdo muy claramente ese cuidado, atención y apoyo de vuestra parte.

En una primera experiencia en un festival, esto significa mucho, porque te ayuda a sentirte más segura y tranquila. Estoy agradecida de que vierais potencial en mí y me dierais la oportunidad de formar parte de vuestro equipo. Para mí, fue una etapa muy cálida e importante en mi trayectoria profesional. Y quizás por eso mismo estoy de nuevo con vosotros este año.

Artista del tatuaje Polina Red Head

Ahora vas de nuevo con nosotros a la Convención de Tatuajes de San Petersburgo. ¿Qué ánimo traes a este evento?

— Este año, voy con un estado interior completamente diferente, con mucha más confianza en mí misma, en mis habilidades y en mi trabajo. Estoy muy motivada para este festival y decidida a llevarme a casa más premios. Ahora ya tengo esa sensación interna de arraigo que quizás me faltó al principio. Entiendo lo que puedo hacer y quiero expresarme aún con más audacia a través de mi trabajo.

Para mí, esto ya no es solo nervios, sino también emoción, el deseo de ganarme el corazón de la gente con mis tatuajes y demostrar que los botánicos pueden ser fuertes y verdaderamente memorables. No quiero simplemente participar. Quiero sorprender a la gente de nuevo, captar su atención y dejar una impresión.

Además, esta vez también participaré en la exposición de vestuario. Prepararé mi vestuario botánico y mostraré cómo puede lucir esta dirección a mayor escala. Me interesa mucho revelar los botánicos desde una nueva perspectiva.

Artista del tatuaje Polina Red Head

¿Cuáles son tus planes para el futuro cercano: en tu trabajo, viajes, convenciones o proyectos creativos?

— En el futuro cercano, quiero seguir creciendo y alcanzar gradualmente un nivel internacional. Me interesa mostrar mi trabajo a una nueva audiencia, participar en proyectos creativos, conocer artistas fuertes y encontrar personas que se sientan cercanas a mi estética.

Quiero desarrollarme técnicamente y dar forma a mi propio estilo reconocible aún más profundamente. Para mí es importante crear tatuajes que impresionen, permanezcan en la memoria y adornen a la persona que los lleva.