Die Tätowiererin Nako arbeitet in Peking, China, in ihrem eigenen Studio, Ink Tattoo Studio. In ihren Tattoos verbindet sie Motive und Symbole der chinesischen Kultur mit dekorativen Mustern, die von traditioneller Malerei, Keramik und Textilien inspiriert sind. Ihr Portfolio ist eine einzigartige Fusion aus alter Kunst und der persönlichen Geschichte jedes Kunden. Lernen Sie Nako und ihre atemberaubenden Tattoos in unserem Interview kennen.
Hallo Nako! Erzähl uns ein wenig über dich. Woher kommst du?
Ich wurde in Guangdong, China, geboren, lebe und arbeite aber seit Jahren in Peking. Ich bin eine Tätowiererin, die sich auf traditionelle chinesische Motive spezialisiert hat – man denke an Drachen, klassische Muster und Kalligrafie – kombiniert mit einem modernen Touch. Im Jahr 2024 habe ich mein eigenes Studio, „Ink Tattoo Studio“, in Peking gegründet, wo ich mich auf die Schaffung zutiefst persönlicher, kulturell reicher Designs konzentriere.
Wie begann deine Tattoo-Reise? Wer hatte in den Anfängen den größten Einfluss auf dich?
Meine Reise begann unkonventionell. Anfangs habe ich grundlegende Techniken von erfahrenen Tätowierern gelernt, hatte aber nie einen formellen Mentor. Die meisten meiner Fähigkeiten habe ich mir selbst beigebracht. Der eigentliche Wendepunkt kam, als ich begann, alte chinesische Kunst zu studieren – Wandmalereien, Textilien, Keramik – und diese tiefe Verbindung spürte. Es war wie ein Erwachen. Von da an entwickelte ich meinen Stil eigenständig.
Deine Tattoos fallen sofort ins Auge – sie sind gefüllt mit traditionellen chinesischen Symbolen und Mustern. Wie hast du diesen einzigartigen Stil entwickelt?
Es geht um das Wesen des chinesischen Erbes. Ich habe mich in historische Artefakte vertieft: Tempelwandmalereien, Ming-Dynastie-Vasen, sogar bestickte Gewänder. Je mehr ich studierte, desto mehr wollte ich diese Pracht in Hautkunst umsetzen. Mein Stil entwickelte sich organisch, im Gleichgewicht zwischen Tradition und der Individualität jedes Kunden.
Gibt es bestimmte Symbole oder Elemente, die du am häufigsten verwendest – und warum?
Drachen und chinesische Schriftzeichen sind wiederkehrende Themen. Drachen symbolisieren Macht und Transformation, während die Kalligrafie narrative Tiefe verleiht. Ich integriere auch Motive wie Wolken oder Wellen; sie sind zeitlos und fließend und spiegeln die Komplexität des Lebens wider. Jedes Element muss für den Träger eine Bedeutung haben.
Wie wichtig ist der kulturelle Kontext in deiner Tattoo-Arbeit? Fühlst du eine Art Mission, die chinesische Ästhetik zu bewahren und zu präsentieren?
Absolut entscheidend. Meine Arbeit ist nicht nur Dekoration; sie ist ein Dialog mit der Geschichte. Viele Kunden sehnen sich nach einer Verbindung zu ihren Wurzeln oder fühlen sich von der Philosophie hinter den Bildern angezogen. Ich sehe mich als Brücke, um diese alten Symbole auf zeitgemäße Weise zum Klingen zu bringen, ohne ihre Essenz zu verwässern.
Woher nimmst du deine Inspiration?
Alte Kunst ist meine primäre Muse: Dunhuang-Höhlenmalereien, kaiserliche Keramiken, sogar folkloristische Erzählungen. Aber auch das tägliche Leben in China – Straßenkalligraphen, Tempelbesuche – beflügelt mich. Es geht darum, diese Energie in jedem Design einzufangen.
Wie sieht dein Skizzierprozess aus? Arbeitest du von Hand oder digital?
Ich beginne mit groben Handskizzen zum Brainstorming und verfeinere dann alles digital auf meinem iPad. Das ermöglicht es mir, frei zu experimentieren und Entwürfe sofort mit Kunden zu teilen. Das endgültige Design behält jedoch immer diese handgezeichnete Lebendigkeit.
Wie organisierst du deinen Arbeitsplatz? Gibt es etwas Wesentliches, das du immer zum Arbeiten brauchst?
Sauberkeit und Minimalismus.
Wie kann man einen Tattoo-Termin bei dir buchen? Gibt es normalerweise eine Warteliste? Wie weit im Voraus sollte man sich melden?
Buchungen sind über mein WeChat (Chentattooink) oder per Gmail (yuechen.d2020@gmail.com) möglich. Aufgrund der Nachfrage benötige ich eine Vorlaufzeit von mindestens 4–6 Monaten. Erstkunden sollten vorbereitet sein: Ich werde detaillierte Ideen erfragen, um etwas wirklich Einzigartiges zu schaffen.
Welchen Rat gibst du deinen Kunden normalerweise vor ihrer ersten Sitzung?
"Wissen Sie, was Sie wollen, aber bleiben Sie offen für künstlerische Interpretation." Bringen Sie Referenzen mit, denken Sie über Symbolik nach und vertrauen Sie dem Prozess. Das ist nicht nur Tinte – es ist eine Geschichte, die wir gemeinsam erzählen.
