Uma das minhas expressões favoritas “Pessoa talentosa é talentosa em tudo” é confirmada quase todos os dias. Você pode apenas olhar para trás na capa da principal ocupação de uma pessoa e ver que um artista talentoso não é apenas um artista, mas um ator talentoso não é apenas um ator. Assim, hoje queremos compartilhar com você nossa nova entrevista. Esta vez no nosso magazine, o artista de tatuagem, cantora, músico, solista do grupo musical de São Petersburgo "Chertovo Koleso Injenera Ferrisa" - Marie Thirteen.
Existem muita provocação, sexualidade e estilo em suas obras de tatuagem! É difícil viver na Rússia para artistas de tatuagem com uma alma rebeldes - vamos descobrir hoje!
Vamos começar com uma pergunta clássica: como e quando você começou sua jornada na tatuagem?
- My journey in tattooing began with an acquaintance with Engineer Ferris (the leader and creator of the Chertovo Koleso Injenera Ferrisa) in 2016, in addition to his musical activities, he was engaged in tattooing, to which I was fascinated and excited: was it really possible?? As a child, I was dissuaded from a professional artistic career because of the alleged lack of prospects and poverty of workers in the creative professions, in particular artists. Around the age of 14, I buried the idea of becoming an artist along with a pile of certificates and victories in national art competitions. And here is a living example of the fact that you can earn and live only on art.
How did you get this skill? Did you have teachers?
- Foi assim que minha colaboração criativa com Ferris em termos de música se transformou em um forte sentimento e em 2017 eu me mudei para ele em São Petersburgo de Moscou. Enquanto estava envolvido no grupo musical, na minha hora livre decidi lembrar do passado e desenhar do coração. Ele notou isso e disse que eu só preciso dominar o trabalho da máquina de tatuagem e pronto - o novo artista de tatuagem está pronto! O caminho para se tornar um tatuador foi muito nervoso e exaustivo, pois meu mestre é um perfeccionista intolerante, um geólogo de higiene e ex-desenhador com formação em arquitetura. Os requisitos e a avaliação do trabalho estavam no nível de perfeito ou não considerado. Nenhum desconto.
Você tem formação artística? E acha que é importante para um tatuador?
- Sou autodidata, como criança, passei todos os meus tempos livres desenhando desde que me lembro, sempre fui campeão em todas as competições artísticas onde as escolas me empurravam. Havia também uma academia de arte no meu bairro. Pode-se considerar isso como uma forma de educação artística.
Acredito que o conhecimento básico de composição e luz e sombra, que ocupa duas páginas de um livro didático, é suficiente para criar designs. Uma formação artística clássica, onde você compreende todas as formas de arte fina, estuda todas as técnicas possíveis e especialmente o academismo, pode facilmente matar a identidade e a originalidade de um artista. Eles desviam a atenção.
Observação e cópia de obras individuais ajudará a estudar uma técnica específica - dessa forma você pode entender como o artista pensou e compôs a peça passo a passo, e quando você compreender o significado de cada detalhe e por que ele está no seu lugar - isso é 90% de sucesso. A maioria do tempo leva prática e aprimoramento de habilidades - tanto em esboços quanto em tatuagens. É o mesmo em música - o gênero mais complexo e impressionante do ouvido profissional é o mathcore, mas de alguma forma eu não vejo uma única banda de mathcore que viria a se tornar popular. Em geral, a educação acadêmica pode matar o criador em uma pessoa e torná-lo apenas um artesão médio que sabe fazer tudo um pouco. Quando você se concentra em um conjunto muito limitado de ferramentas, cores, técnicas, há uma grande chance de se tornar único.
O que o termo tatuagem significa para você?
- Meu melhor trocadilho sobre isso é que meus tatuagens significam que eu queria elas e depois as tive. Em geral, o tattoo é uma expressão interna externa. Assim como modificações corporais e design corporal. Todos somos igualmente “nus” inicialmente, como nos vestimos é algo que nos pertence. As tatuagens são como pensamentos na cabeça, apenas os pensamentos não são visíveis e até que uma pessoa comece a falar, não sabemos nada sobre ela, é mais honesto com tatuagens. Antes de ser artista de tatuagem, eu adorava todas as tatuagens indistintamente, em geral, qualquer fato de tinta sob a pele me deixava encantado e eu adorava de antemão. Agora posso desenhar um portamento psicológico de uma pessoa com base nas suas tatuagens e imediatamente saber se vamos nos tornar amigos ou se essa pessoa precisa ser contornada por um quilômetro. O conteúdo que uma pessoa consegue colocar em si mesmo para a vida é muito significativo e é capaz de contar uma história que mesmo o próprio tatuador não contará para você.
É um artista de tatuagem um trabalho ou um estilo de vida?
- Isso é definitivamente um estilo de vida, porque desde que descobri a alegria do meu sonho de trabalho - vivo 100% nele completamente. Agora tenho problemas com como passar meu tempo livre, não me interesso de nada além do trabalho ?. Antes eu pelo menos esperava que o escritório terminasse no final da semana para ir a festas nos finais de semana, mas agora não bebo álcool em absoluto porque então teria uma dor de cabeça e não conseguiria trabalhar.
Let's talk about your tattoos! You have a cool poster-like style. What do you call it? And how did you come to it?
- I have been asked this question many times and nothing better than graphic semi-realism or comic-style came to mind. I love the simplicity and emotionality of retro comics, poster graphics and movie posters, 50s-60s aesthetics, pin-up and rock and roll, dark/witchy aesthetic and of course sex. How did you come? From observation, of course ?
What features of your style could you highlight on your own?
- Well, firstly, a limited palette - black and red, I believe that I can create any design only within these two colors, and secondly, all images are without penumbra, only deep shadows, and volumes are only due to the thickness of the lines. All this is done in the traditional technique - clear lines and bold colors. Even old, long-healed tattoos look very bright - bold will hold.
Who or what are you inspired by? Are there any favorite tattooists or artists that you admire?
- Porn, comics, pin-up and of course movies. I love beautiful female bodies, undisguised sexuality. I spend every evening watching movies and TV shows and this is my great love, I love making tattoos based on movies. My favorite artists are Billy Kid, Christopher Cooper and Sad Amish about 5 years ago.
You have a lot of rather provocative designs. Is this a reflection of your rebellious nature?
- This is both rebellion and work with childhood trauma at the same time, it's like with an exorcism - in order to exorcise a demon, you need to call him by name. So this is my skeleton, which is not in the closet, but goes to work. I would very much like sexuality not to be tabooed, sex is a natural part of every person's life, but for some reason, every year sex is increasingly criminalized under the pretext of protecting children from all this - this provokes the ambiguity of what is permitted, ignorance and shame. And after that, adult men are afraid and hate women and vice versa. In general, I reflect graphically on what should be the norm and what should not. It seems to me that there would be less violence in the world if sexuality was accepted and understood by society and was not tabooed at the level of parenting.
Tell me about how your tattoos are born. Is the idea more often brought by the client or does it come from you?
- Most often clients choose my free sketches or ask for a version of an existing design, since I do not repeat works - I have a creed, a tattoo should be unique and all my designs go around the world in only one copy. But I’m not averse to working to order either, they ask me for the most part that close to me in spirit.
Do you have any favorite projects or designs?
- I have a child that I have been carrying since 2018 - a tarot deck. 78 unique designs. The first cards and their style appeared with the usual commercial order for a tattoo - a card for lovers and a star in Belgium, then orders for other cards slowly poured in and I thought that since I drew a few - why not do the rest. So I got involved in this long story with meanings, I put my whole soul into it, at the moment there are 3 last cards left, on the way there were creative crises, burnout and hatred for the project, I hope by the time the interview is released - everything will be ready and can be printed.
What tattoo would you never do in your life for any money?
- I decided for myself that I would never do flower tattoos again - no flower arrangements, ornaments and other peonies. Just not my clients, not my mentality and I don't want to have anything to do with them ?
And who are your clients? Is there anything in common among them?
- In general, everyone is very different, but most often a creative direction can be traced. My clients are often photographers, artists, designers, directors - people who are professionally connected in one way or another with the visual.
How long have you moved from St. Petersburg? Where are you currently working?
- I was originally from Moscow, I moved to St. Petersburg for love in the literal and figurative sense and worked for 5 years, and since the beginning of the year - planning has ceased to be my forte and I am on the road all the time and sow my tattoos in all directions, where can I go.
How different is work in Europe for you from work in Russia?
- These are generally different things, in Europe tattoos are so commonplace that it slowly develops into the category of a fast service such as nails, eyelashes, etc. Plus the level of consumption is somewhere at the top of the Maslow pyramid, where people collect tattoo art from all over the world on their bodies. There is no such thing that people save up for a tattoo for years, it is easier to work with clients because they trust professionals and their expert opinion when drawing the same sketches or when choosing a tattoo placement - no bargaining and endless sketch editing, everything is much simpler. Plus, a well-functioning deposit system - even if the client cancels the appointment, changes his mind or something else - your time will not be wasted. People easily travel around Europe and are ready to come to any place, wherever you visit.
Do you plan to return to Russia?
- In the current situation, I don’t see my future in Russia, since I sell my style, which is quite specific in terms of plots - only Muscovites and Petersburgers are morally prepared for it due to their progressiveness, and traveling around Russia is rather inconvenient and expensive so people from all over the country can't easily come to St. Petersburg for tattoos. I have clients scattered all over the world, not only for tattoos, but also for designs. Russia has now turned out to be completely cut off from the world and, of course, small business has felt this most of all. Especially those who work with foreign clients. But as the saying goes, never say never.
What else do you do besides tattooing?
- Sou a vocalista da Chertovo Koleso Injenera Ferrisa, onde canto e toco guitarra/ukulele. Já gravei 5 álbuns como parte do grupo, você pode ouvir em todas as plataformas de streaming. Adoro a música e as canções de Ferris, mas o que acontecerá com o grupo em seguida não está claro. Até que oficialmente anunciamos a interrupção das atividades, mas qualquer coisa pode acontecer. É simplesmente perigoso ser socialmente ativo na Rússia agora, e não temos a força moral para continuar da mesma forma. Portanto, estamos em pausa até que haja mais desenvolvimentos nos eventos domésticos. O projeto ChKIF é totalmente independente e depende principalmente de nós dois - da criação da música e letras até a pós-produção e os produtos comerciais. Não temos mais a força moral para continuar. Vamos ver o que acontecerá.
Como você se sente sobre convenções de tatuagem? Participou delas?
- Oh, é complicado. Depende do motivo pela qual você participa. Apenas para participar sozinho e por diversão - não faz sentido. Apenas se você não tiver uma mochila extra de dinheiro que não quiser gastar. Encontrar e conversar com outros artistas de tatuagem e ver como eles trabalham - sim, mas você não precisa ser participante para isso. Participei de convenções grandes e pequenas - do Festival de Tatuagem em São Petersburgo, da convenção em Dortmund, Villingen-Schwenningen, Leuven, Kortrijk, Beauvais e Marche-a-Famenne.
Se você está promovendo seu estudio e serviço, é importante que você esteja na convenção, e com todos os móveis e todos os serviços do estudio, você mostre os clientes potenciais e colaboradores de forma pessoal, em toda sua glória. Quanto mais conveniente e bonito for seu booth e quaisquer características do serviço, melhor. É como uma exposição.
Se você está concorrendo a um prêmio, prepare-se para o design, estilo e como claramente você se encaixa em uma ou outra indicação, estude o júri e os gêneros em que eles são especialistas, descubra os critérios de avaliação. É bom se você trabalhar em gêneros tradicionais e compreensíveis. Meus trabalhos não são adequados para participar de convenções clássicas, pois estão fora dos gêneros. Mesmo quando não há critérios específicos na indicação e, por exemplo, é limitado apenas ao tamanho do tattoo - 100% um realista participará disso e ganhará o prêmio. Assim, aqui é importante entender por que você precisa disso e preparar com muito cuidado.
Qual é seu objetivo principal na vida?
- Ajudar as pessoas a relaxarem, fortalecerem seu apoio interno e expressarem-se de todas as formas disponíveis para mim.
Tell me about your plans for the near future.
- In the near future I plan to release an author's tarot deck and an NFT collection. And also discover the US market, we'll see while I'm working on all this. I also have a collaboration with 52 tattoo artists from all over the world - a playing deck of cards - RealInkedProject - 52 tattoo artists made their own unique design and pricked on the skin, then they created a deck of playing cards from the tattoos of different artists. This is the biggest collaboration of artists in the world at the moment. We are waiting for the release.
Comments (0)