Entrevista. Kristina Taylor

Recentemente, no 17th St. Petersburg Tattoo Festival, encontramos um artista de tatuagem talentoso e charmoso de Minsk (Belarus) - Kristina Taylor. Kristina trabalha em uma estilização muito interessante de realismo em tatuagem, viaja pelo mundo e apresenta suas obras de tatuagem em convenções internacionais. Observando seu trabalho nos primeiros dois dias do festival, não poderíamos deixar de aproveitar a oportunidade de conversar com ela pessoalmente sobre seu trabalho, sua atitude em relação à tatuagem e à vida em geral.

Okay, vamos começar!

- Olá Kristina! A verdade é que eu já sabia sobre você desde o ano passado, desde o Russian Tattoo Expo 2018. Lá eu te vi pela primeira vez e adorei seu trabalho. Vamos começar com perguntas tradicionais: Me conte sobre o que você fez na vida em geral e como você chegou à tatuagem?

- Olá! Desde a infância, eu desenhei em escola de arte, onde de fato comecei a desenvolver minhas habilidades de desenho. E após a escola de arte, já pensei onde ir mais longe. Como resultado, entrei para a faculdade de design. Estudei tudo isso e o próprio estudo levou muito tempo. Nesse período, fiquei interessado em tatuagem.

- Então, por que a tatuagem?

- I started to work on it, because when my the first tattooist made me the first tattoos, I was very fascinated by this process, just how it all happens. One thing is to draw something on paper and quite another on the body. On the body for me it was something unusual and non-standard. So I decided to try it myself. And then it touch me so much that I quit my studies in university, all this design, and gave whole myself to the tattoo. Because I think that if you do something, then do it for 100% and devote all your free time to it.

And it all started from tattoos miscue. I didn't practice on some kind of artificial skin for a long time, I immediately started to botch people, and did it a lot.

- What do you mean by tattoos miscue?

- I was doing everything I can. The main thing for me was to understand how to hold the tattoo-machine in my hands and what is it to paint on skin. I also made stars, like Riana's, hieroglyphs, like Angelina Jolie's, and everything else (laughs).

- Was it in Minsk?

- Yes, sure. I still work mainly in Minsk.

- When did you start?

- If it start from tattoos miscue, then I have been doing tattoo for about 6 years, from 2013. At first time I worked with induction-machine, it was difficult, but interesting. But for a girl, induction is too traumatic. It even left a mark on my finger (laughs).

- E agora você trabalha com uma máquina de rotor? Ouvi que você tem uma máquina de tipo personalizado da Belarus. Me diga qual é a máquina?

- Isso é um presente de uma pessoa que está envolvida na construção de aeronaves, e como hobby, ele faz máquinas de tatuagem.

- Você viaja muito e participa de convenções?

- Na verdade, comecei a viajar há pouco tempo. Visitei duas convenções onde os juízes eram americanos e europeus, e duas onde os juízes eram russos. E, claro, a abordagem foi diferente.

- Pode me contar a diferença?

- Bem, a primeira diferença é que se o juiz é americano ou europeu, ele tem uma mentalidade de que amizade é amizade, mas se for algo profissional, ele não tem nada pessoal e sempre escolhe apenas o melhor. Vamos dizer, por exemplo, se a nomeação for Melhor do Dia, e trabalhos foram exibidos com bons resultados e um deles é realmente incrível - ele escolherá esse. E não importa se o artista é seu amigo ou um estranho total.

- Aqui está um exemplo: uma vez exibi em Polônia, onde Randy Englehard foi o juiz. Ele é certamente uma pessoa séria, não conhece ninguém, veio a uma convenção onde todos eram desconhecidos para ele. Ele escolheu uma tatuagem realmente legal. Eu olho para ela e entendo que sim, essa é a vencedora. Ela combina estilo, originalidade, e você pode ver a assinatura do artista.

Então participei do Expo (Russian Tattoo Expo 2018) - os caras absolutamente não sabiam quem eu era ou o que eu estava fazendo. Os juízes foram: o organizador da London Convention e dois artistas TOP realism do mundo, meus ídolos: Nikko Hurtado e Carlos Rojas. Eles simplesmente decidiram que dois dias seguidos minha obra foi a melhor. E eles não são guiados por tais coisas, que bem, já que ela venceu ontem, então por que ela não deveria vencer hoje. Você sabe, assim como na escola, todo mundo precisa ser dado uma medalha de chocolate para não ofender ninguém. Mas cara, isso não é um concurso escolar. Se a obra é a melhor, então não importa quantas vezes for a melhor. Assim, eles sempre escolhem a melhor qualidade.

- Mas na Rússia temos outra forma. Eu percebi que quando os juízes são homens russos, a primeira razão para escolher é a amizade - isso é um fato. É necessário ser amigo de todos, se casar. E a segunda, que não é necessário dar muitos prêmios a uma pessoa. E isso resulta que eles não olham objetivamente para a qualidade das obras.

- Como entendo, essa opinião é inspirada no caso recente?

- A little bit. Well, it's just a grudge when you expose the huge tattoo done in one day instead of the originally planned two, and the award is picked up by the tiny new school bird, for which the artist spent about 2-3 hours. For me, this means that my work is not good enough, but at the end I am a woman and I can grudge a little (laughs). Of course, then everything passes and the only correct conclusion is born - this is a reason to do it better.

- But did you at least earn money by this tattoo?

- Oh, about the money is a another conversation. The works that I do at the convention, I do them just to at least to pay back the journey. Here, for example, yesterday's work cost only $150. And at the last convention (the 17th Moscow Tattoo Festival), the work I did on whole leg was also $150. I just put the minimum price to make a person would be interested to give me his body as a canvas. Thus, I believe that if you want to develop, you should be ready to work even for free, just to do a lot of quality work.

- Do you always doing tattoo based on your ideas?

- Yes of course. I'm always doing tattoos based on my ideas. By the way, often you can hear such an opinion about artists of realism that they are limited and bound by the framework of reality without improvisation. I always try to do some unique project. Not just classic realism, but realise an interesting idea, something unusual and new.

- Well, if we talk about concepts, then realism is an image of real objects, as they are in life. The objects, what you are drawing in your tattoo, in reality does not exist. Therefore, I would say that you use the technique of realism.

- Well, they are based on real objects. They are realistic, but unusual (laughs). For example, some Cosplay elves who walk around the convention, they will not meet you in ordinary life, but they are realistic, do you understand? (laughs) That's the trick.

- So, why did you choose tattoo realism?

- Objectively, this is the most difficult style. I don't like to go easy ways. I believe, that it's not difficult style if a person without artistic skills can learn it. I find it simple. This is not the limit that can be. For example, I can teach you to make the old school tattoos. Because you just need to make good lines and paint over. But you can not learn the realism without artistic skills. Realism doesn't have any limit. You can study it whole your life. I do not think that all what I can do now is enough.

- Do you somehow complicate your work from year to year or from tattoo to tattoo?

- I always complicate it, and correctly you say, from tattoo to tattoo. This allows you to grow as an artist as fast as possible.

- Ok, tell me more about your first trip to Poland.

- I thought that I would come to a small town and would “bend them all”. But they bent me there, because it turned out that very good artists had gathered there. In Europe, even in a small city, there may be an unreal level tattoo-convention. I was shocked by how beautiful this show was. Naturally, wherever I participate, I compare the event with the Polish one. It was in Opole. There was a program for both children and men with fights. And the artists were extremely creative. And you know, there is no such thing that you look at the work and you can say that this one is better - this one is worse. Objectively, even without understanding the tattoo entire, you can understand that all the works are unique, with some incredible styles, that it is impossible to choose one of them. I liked it so much and I plan to ride again and again.

And I really want to go to United States.

- Did you go to Poland by invitation?

- Yes. We were invited by some dude the organizer of conventions around the world.

- What about sponsorship? Are you a member of any ProTeams?

- No, I didn't get an offer from those whom I want yet.

- And which ProTeam do you want to join?

- Well, of course it World Famous, Kwadron. Something that love the good artists. World Famous generally in the top now. But I do not want to impose myself and send all sorts of applications them. I would like if they just notice me, rate my level and invite me to become part of their team. And if they have not noticed me yet, it means that I can do work even better.

- Why do you need it? Not just only for a free inks?

- Inks for free will be very useful (laughs). I said that I do not make money. Honestly, I do not earn money on tattoos. And now I want to make it less expencive for me at least. I had situations when my clients tricks me. I made them whole sleeves for minimal price, with the cost of a whole sleeves about $150-200, just only to get them with me to the convention to Moscow or St. Petersburg. They had been promising to go with me, but then disappeared. Therefore, the issue of payback of work is actually relevant.

- Do you think it is important for the artist to attend tattoo conventions?

- Yes, it's really important. Because it is a discomfort. When I work at tattoo convention, I understand that I have to do something that I don’t do under normal conditions. Besides, I have to do it faster, cooler, better than I can at the moment. And this is the development. For me, conventions are the way out of the comfort zone.

- Asking about travels, conventions, I almost forgot about the studios. Are you working on guest spots?

- No, I don't. People calls me, but I'm not going. Working on guest-spot in studios is the way only to make some money. It is not interesting for me. Another thing is traveling around the world, visiting international tattoo-conventions. After event, you can stay in the local studio for a couple of days. It's more interesting to me.

- But what about communication with other artists, experience exchange?

- One dude invited me to his studio and I will definitely go. But before that I need to learn English.

- You intrigued me. And who is it?

- I was invited by Nikko Hurtado.

- This is a really great offer! Is your English really bad?

- "Hello" and "Goodbye" - that's my whole English (laughs).

- So many artists travel around the world without knowing English. Is it really bother you?

- Well, when you discuss the tattoo with client, mutual understanding is very important. I have a very hard mutual understanding filter. If someone disagrees with me - I will not work with him.

- Authoritarian mode? Is it just at conventions or at the studio too?

- Sim, em todos os lugares (risos). É importante ter compreensão mútua com a pessoa. E se você não sabe inglês, então qual linguagem comum pode ser? No mínimo, preciso aprender alguns fundamentos conversacionais, mais os termos básicos do tatoo.

- Então me diga como você trabalha com pessoas?

- Tudo é bastante simples. O que é necessário da pessoa é trazer-me uma ideia, me dizer o que ele quer. Em resposta, eu digo à pessoa como fazer isso com um tatoo. A criação do projeto está totalmente comigo. Eu não permito o cliente dizer-me: “este é o objeto que deve ser colocado aqui e aqui”. Isso seria como um impressor, não criatividade. E eu tenho apenas criatividade. Por isso: homem-ideia, eu-realização. Se o cliente está insistindo em sua linha, insistindo em algo - eu não trabalho com ele. Eu acredito que o cliente não e não pode entender como o artista trabalha.

O filtro de adequação me salva dessas situações.

Na primeira fase, antes de uma relação pessoal, eu me comuniquei bastante com a pessoa online. E online, ele pode oferecer muito mais do que em uma conversa privada. Assim, eu entendo qual tipo de pessoa ele é. Agora, tento trabalhar apenas com pessoas que me agradam, que também apoiam meu trabalho.

- What features of your tattoos can you highlight?

- At first time, I did not make any accents on my own style. I just wanted to do quality works. Now I can already trace my style: they are always contrasting, rich colors, with elements of neon, two-sided, contrasting lighting, with the presence of opposite colors and a little acid.

- Do you think it is important for the artist to have a recognizable style?

- Of course! Look, for example, to nomination Best of day. Evaluation the author's component is one of the most important things. If you look at the work and do not recognize its author, then there is no author's component.

- How do you think, for models, is it fun to participate in the competition?

- I think their dick is growing up because of it (laughs)! Models at conventions suffer pain, inconvenience, so of course they get upset when they do not receive awards, and are inspired if they receive it.

- And how do you feel about defeats?

- I really like criticism from the real cool dudes. It motivates me to do it better. Until no one would have any questions to my work.

- I wonder how you assess the coolness?

- Participando nas convenções internacionais de tatuagem TOP por todo o mundo e, claro, vitórias nelas. Gosto de Nikko Hurtado, Steve Butcher e muitos outros artistas estrangeiros. Do russo, gosto das obras de Oleg Shepelenko, Ilya Fominykh, O'Kharin e muitos outros de fato. Este é o nível em que me esforço.

- E como você avalia seu nível atual?

- Normal. Bom com cerveja (risca). Não elogio minha obra. Até mesmo tendo mais inclinação em procurar erros nelas, para que em outra ocasião não se permitam. E mesmo que não encontre erros imediatamente, olho para a obra depois de um tempo e tento encontrá-los novamente. Vivo pelo princípio de que não é um ponto elogiar a si mesmo, é necessário obter elogios de profissionais de outros. Será um indicador de sucesso.

- O que você acha do popular trend de criar cursos de tatuagem para iniciantes, aulas de mestres, etc.

- I'm wondering in all of what I haven't tried before. Therefore, I tried to teach. But I didn't like it. This is a thankless job. Often the beginner is less interested than the artist, and when the artist teaches, he often speaks more than necessary, giving a part of himself and his individuality to a person. As best result of this training, the beginner will do a couple of good works, and then he will return to his previous level. And the worst result, if he will be simply a copy of the artist who taught. I had such situations when a person came to me for training, and after he wanted to become me.

- Was it the experience of individual training?

- Yes. It would be really difficult for me to train a group. I always try to do my best, and when I feel a lot of different creative individuals, I can’t devide myself between them all. Each creative person needs their own approach and you should be ready to tune to each. All people have their own oddities, and you need to understand what goals a person pursues. That is why it was comfortable for me to make individual training. But this is all in the past. I will not do this anymore.

- What is the situation with the tattoo in Belarus?

- Tudo é lindo lá! Cada artista é um “estrela” com tanta autoestima que se você perguntar, ele dirá que é o melhor artista de Minsk, Belarus e o mundo inteiro (risca).

Existem 3 bons artesãos de tatuagem em Belarus. Bem, é claro que eu considero apenas artistas que trabalham em realismo. Na verdade, há tantos artistas, mas nenhum quer se desenvolver, consideram-se os melhores e é só isso. Quase em todos os lugares que vejo anúncios “faça uma tatuagem com o melhor artista de tatuagem do mundo”. Isso é terrível. Portanto, é claro que você quer ir longe, onde as pessoas apreciem qualidade e criatividade.

- Você tem tatuagens?

- Sim, tenho o braço de um dos mestres belarusos, mas se eu voltasse no tempo, eu não iria a ele. Agora, já corrigi a maioria delas por mim mesmo.

- Você daria alguém para recortar novamente?

- Não, apenas por mim mesmo. Porque um bom artista não corrigiria esse tipo de trabalho. O artista, com seu próprio estilo, nunca trabalha com base em outro. Todos os artistas trabalham em diferentes estilizações.

- Mas o que sobre cobertura?

- Estou fazendo isso com muita frequência. Gosto de ser como Xzibit - puxar tatuagens de tatuagem. Claro, no início, envio todos para remoção de tatuagem por laser, e depois com prazer cobro.

- Você tem planos para viagens próximas?

- Russian tattoo expo em Moscou, depois talvez para Kazan. Estou procurando as convenções europeias, talvez eu volterá novamente para a Polônia ou Alemanha. Quero ir para Cancun - esta é uma das mais poderosas convenções de tatuagem, e o custo de participação lá é $3000.

- Bem, do meu lado quero desejar apenas sucesso e inspiração no caminho criativo! Obrigado pela conversa agradável e interessante, até logo!

- Obrigado também!